Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
van steekproeven
steekproefsgewijs
van aselecte steekproeven
The products covered by this Regulation shall be checked by means of random sampling at all stages of marketing as well as during carriage.
De controle van de onder deze verordening vallende producten geschiedt door middel van steekproeven in alle handelsstadia alsook tijdens het vervoer.
The products covered by this Regulation shall be checked by means of random sampling at all stages of marketing as well as during carriage. For eggs imported from third countries such random sampling checks shall also be made at the time of customs clearance.
De controle van de onder deze verordening vallende produkten geschiedt door middel van steekproeven in alle handelsstadia alsook tijdens het vervoer. Wanneer het uit derde landen ingevoerde eieren betreft, wordt deze steekproefcontrole bovendien bij de inklaring verricht.
All of this is documented at specified time intervals during the production and controlled afterwards by means of random sampling from the finished capsules in Pharma Nord's own laboratory.
Dit alles wordt gedocumenteerd op specifieke tijdstippen tijdens de productie en daarna gecontroleerd door middel van steekproeven uit de geproduceerde capsules in het eigen laboratorium van Pharma Nord.
Two months of random sampling across the country.
Ik heb twee maanden willekeurig door het land gezocht.
the hermetically sealed containers by means of random sampling
de hermetisch gesloten recipiënten door middel van aselecte steekproeven
A protocol of mouse movements and clicks is created with the purpose of random sampling of website visits and deriving potential improvements for the website.
Zo ontstaat een logboek van muisbewegingen en klikken met de bedoeling om willekeurig individuele websitebezoeken weer te geven en daaruit mogelijke verbeteringen voor de website af te leiden.
The idea being that all of nature's interconnected in such a way that the past, the present, and the human mind, through an act of random sampling, if you will, can predict the course of future actions.
Het idee dat de hele natuur met elkaar in verband staat, zodat je met het verleden, het heden en de menselijke geest, door willekeurige combinaties, de toekomst kunt voorspellen.
The current monitoring of our drinking water quality consists primarily of random sampling of the pure water as it leaves the production location and as it flows from the customer's tap, followed by lab analysis of limited water volumes.
Op dit moment wordt de drinkwaterkwaliteit vooral bewaakt door steekproefsgewijze bemonstering van het reine water op productielocaties en het kraanwater bij de klant, gevolgd door laboratoriumanalyse van beperkte volumes.
vehicle weighting, to be used to obtain full results from individual data if the data are collected on the basis of random sampling.
weging van het voertuig ten behoeve van de opstelling van volledige uitkomsten op basis van elementaire gegevens, indien de informatie steekproefsgewijs wordt verzameld.
(ca) the results of random sampling of projects financed under each action to assess whether they accord with the objectives of the programme.
(c bis) de bevindingen van aselecte steekproeven die worden uitgevoerd op de projecten die in het kader van elke actie worden gesubsidieerd, om te beoordelen of zij beantwoorden aan de doelstellingen van het programma.
In the case of random sampling selection, the minimum national sample size shall be such that the maximum random error at national level does not on average exceed 10 basis points at a confidence interval of 90 %.
In het geval van een aselecte steekproef dient de minimumgrootte van de nationale steekproef zodanig te zijn dat de maximale stochastische fout op nationaal niveau gemiddeld niet groter is dan 10 basispunten bij een betrouwbaarheidsniveau van 90 %.
Two months of random sampling across the country.
Ik heb twee maanden overal gezocht.
The idea being that all of nature's interconnected in such a way that the past, the present, and the human mind, through an act of random sampling, if you will, can predict the course of future actions.
Het idee daarachter, is dat de natuur een zodanige wisselwerking heeft dat het verleden, het heden en de menselijke geest door het uitvoeren van willekeurige technieken het beloop van toekomstige acties kan voorspellen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.