Everyone was happy to be off work during the national holiday.
Iedereen was blij dat ze vrij waren op de nationale feestdag.
He took a few days off work to lick his professional wounds.
Hij nam een paar dagen vrij om zijn professionele wonden te likken.
My friend is off work today because of a family emergency.
Mijn vriend is vandaag niet aan het werk vanwege een noodgeval in de familie.
The factory was quiet since most staff were off work.
Het was rustig in de fabriek omdat de meeste medewerkers vrij waren.
Most employees prefer to be off work on public holidays and weekends.
De meeste werknemers zijn het liefst vrij op officiële feestdagen en in het weekend.
I promise, after today, no more taking off work.
Ik beloof je, na vandaag, niet meer vrij nemen.
Anna got off work pretty early that day, around midday.
Anna was vrij vroeg klaar die dag, rond de middag.
I've taken this morning especially off work to see him.
Ik heb vanmorgen speciaal vrij genomen om hem te ontmoeten.
Said he was taking a year off work hitching around the world.
Hij had een jaar vrij genomen om de wereld rond te trekken.
Many take a week off work just to hang out in the mud.
Velen nemen een week vrij om in de modder te chillen.
Parents appreciate the half term as a chance to take days off work.
Ouders waarderen de herfstvakantie als een kans om zelf een paar dagen vrij te nemen.
Said he was taking a year off work, hitching around the world.
Hij had een jaar vrij genomen om de wereld rond te trekken.
I could probably get a few days off work if you want company.
Ik kan wel een paar dagen vrij krijgen, als je gezeldschap wil.