Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
aanbieder of beheerder
aanbieder of exploitant
For the contents of the linked sites, the respective offerer or operator of those sites is responsible.
Voor de inhoud van de gelinkte sites is elke aanbieder of beheerder van de site verantwoordelijk.
For the contents of the linked sides always the respective offerer or operator of those sites is responsible.
Voor de content van deze via links toegankelijke pagina's is te allen tijde de betreffende aanbieder of beheerder van de pagina's verantwoordelijk.
With regard to the contents of the linked pages, the respective offerer or operator is always responsible for such sites.
Met betrekking tot de inhoud van de gelinkte pagina's is altijd de betreffende aanbieder of exploitant verantwoordelijk voor zulke websites.
For contents of the linked sides always the respective offerer or operator of the sides is responsible.
De aanbieder of exploitant van de pagina's is altijd verantwoordelijk voor de inhoud ervan en het is geen uitdrukking van onze eigen mening.
For the contents of the linked sides always the respective offerer or operator of those sites.
Voor de inhoud van websites waarnaar links verwijzen, is steeds de desbetreffende aanbieder of beheerder van de pagina's verantwoordelijk.
For the content of the linked sites are always the offerer or operator of the site responsible.
De betreffende aanbieder of exploitant van de pagina's is altijd zelf verantwoordelijk voor de inhoud.
For the contents of the linked sides always the respective offerer or operator of those sites is responsible.
Alleen de aanbieder en beheerder van de gelinkte pagina's is voor de inhoud verantwoordelijk.
The offerer or operator of the linked websites is in each case responsible for the content of those web pages.
Voor de inhoud van de met links verbonden pagina's is altijd de aanbieder of de exploitant van de pagina's in kwestie verantwoordelijk.
For the contents of the linked sides always the respective offerer or operator of those sites is responsible.
Voor de inhoud van websites waarnaar via links wordt verwezen, is telkens de aanbieder of gebruiker van de website verantwoordelijk.
For the contents of the linked sides always the respective offerer or operator of such sites.
Verantwoordelijk voor de inhoud van de gekoppelde websites is de aanbieder of eigenaar van de betreffende externe site.
For the contents of the linked sides always the respective offerer or operator of those sites is responsible.
De beheerder of aanbieder van de websites waar de links naar doorverwijzen is verantwoordelijk voor de content op deze sites.
For the contents of the linked sites the responability always lies by the respective offerer or operator of the site.
De provider of operator van deze websites is altijd de verantwoordelijke voor de inhoud van de pagina's waarheen wij linken.
The offerer or operator of the linked web sites is in each case responsible for the content of those web pages.
Wij zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van websites van derden. Voor de inhoud van gekoppelde websites is de betreffende aanbieder of beheerder verantwoordelijk.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.