Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
offhandedly
Definiție
Traducere "offhandedly" în olandeză
Definiție
min of meer terloops
nonchalant
tamelijk achteloos
During the conversation, she offhandedly revealed her true feelings.
Tijdens het gesprek liet ze vrij terloops haar ware gevoelens doorschemeren.
She offhandedly waved away the concerns, focusing on other things.
Ze wuifde de zorgen nogal luchtig weg en richtte zich op andere dingen.
She offhandedly made a comment that surprised everyone in the room.
Ze maakte een losse opmerking die tot ieders verbazing insloeg bij de aanwezigen.
They offhandedly agreed to the proposal without fully understanding the consequences.
Ze stemden tamelijk achteloos met het voorstel in, zonder de gevolgen echt te overzien.
He offhandedly made a joke about the problem, which upset some people.
Hij maakte nogal luchtig een grapje over het probleem, wat sommige mensen kwetste.
He offhandedly laughed at the suggestion, not taking it seriously.
Hij lachte het voorstel een beetje nonchalant weg en nam het niet echt serieus.
During the chat, he offhandedly shared an interesting fact about history.
Tijdens het kletsen deelde hij min of meer terloops een interessant weetje over de geschiedenis.
He offhandedly let the opportunity slip by, not realizing its value.
Hij liet de kans nogal onverschillig voorbijgaan, zonder te beseffen wat die waard was.
She offhandedly commented on the weather as if it was irrelevant.
Ze maakte een wat achteloze opmerking over het weer, alsof het er niet toe deed.
He was slighted when his compliment was dismissed offhandedly.
Hij voelde zich afgepoeierd toen zijn compliment zo achteloos werd weggewuifd.
The teacher offhandedly praised the student's unusual project.
De docent prees het bijzondere project van de leerling min of meer terloops.
He offhandedly suggested a new plan during the meeting.
Hij gooide tijdens de vergadering zomaar even een nieuw plan in de groep.
She offhandedly ignored my request, leaving me feeling unvalued.
Ze deed mijn verzoek nogal achteloos af, waardoor ik me niet echt gewaardeerd voelde.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "offhandedly" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 44. Exacte: 44. Timp de răspuns: 16 ms.
