Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
één seconde
In one split second, he took my daughter's life.
En in één seconde nam hij het leven van mijn dochter.
They both took exactly one split second to take off when things started going south.
Het kostte hen precies één seconde om de benen te nemen toen het mis ging.
She may for one split second forget that he's a man, and let something slip.
Als ze in een flits vergeet dat hij een man is en iets loslaat.
There's that certain something in you, that would hold you back just for that one split second.
Er is iets in je dat je tegenhoud, voor die ene fractie van 'n seconde.
If you deviate from it for one split second, you invalidate it, you shatter it.
Als je er een seconde van afwijkt, dan maak je het ongeldig, dan ondermijn je het.
In one split second, he sees himself for what he is.
In een fractie van een seconde weet je wie je was en bent.
As Eddie says, "the real challenge is getting that one split second that defines a particular sporting event."
Eddie: "De werkelijke uitdaging is: het vastleggen van die fractie van een seconde die kenmerkend is voor een sportevenement."
In one split second, he took my daughter's life.
En in één seconde nam hij het leven van mijn dochter.
They both took exactly one split second to take off when things started going south.
Het kostte hen precies één seconde om de benen te nemen toen het mis ging.
She may for one split second forget that he's a man, and let something slip.
Als ze in een flits vergeet dat hij een man is en iets loslaat.
If you deviate from it for one split second, you invalidate it, you shatter it.
Als je er een seconde van afwijkt, dan maak je het ongeldig, dan ondermijn je het.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.