The house is a bit out dated but very comfortable.
Het huis is een beetje gedateerd, maar zeer comfortabel.
A bit out dated but clean and sufficient for all our needs.
Een beetje gedateerd, maar schoon en voldoende voor al onze behoeften.
The apartment is out dated and needs to be renovated.
Het appartement is gedateerd en moet worden vernieuwd.
Quite a bit of the music I used to listen to as a teenager now sounds out dated.
Een hoop muziek waar ik als puber naar luisterde, klinkt inmiddels achterhaald.
Room was clean but out dated...
De kamer was erg ruim en comfortabel.
All this about the monster will be out dated soon,
Dit alles zal snel over het monster worden gedateerd uit.
The outside rooms are so out dated.
De kamers zijn zeer ruim en goed onderhouden.
The place was really clean, quiet, and the furnitures were not out dated.
De plaats was echt schoon, stil en de meubels waren niet gedateerd.
It is still valid and used today but is considered out dated due to unnecessary complexity.
Het wordt nog steeds gebruikt, maar wordt nu beschouwd als ouderwets vanwege de onnodige complexiteit.
This is a sound that was very popular at the end of the nighties but now sounds out dated.
Dit is een geluid dat rond de eeuwwisseling erg populair was maar nu gedateerd klinkt.
This hotel is neat and clean the hotel itself is out dated and old.
Dit is ook de voornaamste reden voor verblijf in dit hotel... en het hotel is goedkoop.
Tracking the inventory and transactions that pass over your scale can be challenging, especially if you are still utilising hand written transactions or out dated software.
Het kan lastig zijn om de voorraden en de transacties van uw weegbrug te volgen, met name als u uw transacties nog steeds handmatig registreert of met verouderde software werkt.
A little out dated maybe be but nothing really wrong, everything works, well to an extent, the air con in summer cannot be adjusted and the heating in winter cannot be adjusted.
Een beetje gedateerd misschien maar niets mis, alles werkt, goed tot op zekere hoogte, de airco in de zomer kan worden aangepast en de verwarming in de winter kan niet worden afgesteld.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.