Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pace
A leisurely pace made the hike more enjoyable and less tiring.
Door het rustige tempo werd de wandeling leuker en minder vermoeiend.
He walked at a galloping pace to catch the early train.
Hij liep in hoog tempo om de vroege trein te halen.
Teams that have the advantage often control the pace of play.
Teams met een voorsprong bepalen vaak het tempo van de wedstrijd.
During the race, the stringy runner maintained a steady pace.
Tijdens de race hield de pezige loper een gelijkmatig tempo aan.
The wildfire spread at a galloping pace through the dry forest.
De natuurbrand verspreidde zich in razend tempo door het droge bos.
Ice skate across the lake requires balance and a steady pace.
Over het meer schaatsen vraagt om evenwicht en een gelijkmatig tempo.
Tightening monetary policies have slowed down the pace of economic growth.
Strenger monetair beleid heeft het tempo van de economische groei afgeremd.
The conversation flowed at a pace that felt natural and comfortable.
Het gesprek verliep in een tempo dat natuurlijk en ontspannen aanvoelde.
The athlete will take first place if she maintains her current pace.
De atlete eindigt op de eerste plaats als ze dit tempo vasthoudt.
That sprinting pace is hard to maintain for long periods.
Dat tempo is in een sprint maar moeilijk lang vol te houden.
She completed her chores at a galloping pace before dinner.
Ze werkte haar klusjes in razend tempo af voor het avondeten.
Traffic moved at a galloping pace on the highway during rush hour.
Het verkeer reed in stevig tempo over de snelweg tijdens de spits.
She strolled at a leisurely pace through the quiet park.
Ze slenterde in een rustig tempo door het stille park.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu pace: exemple și traducerile lor în olandeză
at one's own pace adv.
op eigen tempo · in eigen tempo
"She completed the course at her own pace."
at one's pace adv.
op haar eigen tempo
"She completed the course at her pace."
keep pace with v.
bijhouden
"She struggled to keep pace with the fast runners."
keep the pace v.
het tempo bijhouden
"He struggled to keep the pace during the marathon."
pace out v.
uitmeten door stappen te tellen
"He paced out the length of the room."
set the pace v.
het tempo bepalen
"The lead runner set the pace for the marathon."
change of pace n.
afwisseling · verandering van tempo
"Let's go hiking for a change of pace."
gather pace v.
versnellen
"The campaign began to gather pace after the announcement."
pick up the pace v.
het tempo opvoeren
"We need to pick up the pace to finish on time."
! snail's pace n.
slakkengang · slakkentempo
"The project is moving at a snail's pace."
! cracking pace n.
hoog tempo · snel tempo
"The runners set off at a cracking pace."
set a scorching pace v.
een moordend tempo opleggen
"The runner set a scorching pace from the start."
! a blistering pace n.
duizelingwekkend tempo
"The runner maintained a blistering pace throughout the race."
! at a cracking pace adv.
in een razend tempo
"The team finished the project at a cracking pace."
! at a snail's pace adv.
in slakkentempo
"The old computer runs at a snail's pace."
pace the floor v.
heen en weer lopen
"He paced the floor waiting for the test results."
! stand the pace v.
het tempo bijhouden
"He couldn't stand the pace during the marathon."
! the pace is hotting up exp.
het wordt steeds spannender
"The race is on and the pace is hotting up."
at a breathless pace adv.
in een adembenemend tempo
"The story unfolds at a breathless pace, keeping readers hooked."
at a glacial pace adv.
in slakkengang
"The project moved at a glacial pace."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pace" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
keep pace with
8980
pace of life
3620
pick up the pace
3410
change of pace
3340
set the pace
2600
at a pace
2560
rapid pace
6890
fast pace
6210
Rezultate: 17834. Exacte: 17834. Timp de răspuns: 60 ms.
