Preloading device' means an additional or integrated device which tightens the strap in order to reduce the slack of the belt during a crash sequence'.
voorspaninrichting" - een aanvullende of geïntegreerde inrichting welke de band aanspant ten einde de speling van de gordel in een botsingsequentie te beperken;".
if applicable, indicate additional features, such as device for height adjustment, preloading device, etc.
Vermeld voor zover van toepassing ook aanvullende kenmerken, zoals verstelinrichtingen voor de gordelhoogte, voorspaninrichtingen, enz.
In the case of safety-belt with a preloading device the minimum displacement specified in paragraph 6.4.1.3.2 below may be reduced by half.
In het geval van een veiligheidsgordel met voorspanvoorziening mag de in punt 6.4.1.3.2 gespecificeerde minimumafstand worden gehalveerd.
For the purpose of this test, the preloading device shall be in operation.
De voorspaninrichting moet tijdens deze test in werking zijn.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.