Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
problem
Traducere "problem" în olandeză
The cold weather made the problem less of a concern overall.
Door het koude weer leek dit probleem als geheel minder belangrijk.
This problem is of no great importance compared to the others.
Dit probleem is niet zo belangrijk vergeleken met de andere problemen.
Correcting insights from the expert brought clarity to the complex problem.
Corrigerende inzichten van de expert brachten helderheid in het complexe vraagstuk.
She would say to herself that every problem has a solution.
Ze hield zichzelf voor dat voor elk probleem een oplossing bestaat.
He designed a one-off gadget that solved a very specific problem.
Hij ontwierp een uniek gadget dat één heel specifiek probleem oploste.
If you analyze the problem logically, the solution becomes evident.
Als je het probleem logisch analyseert, wordt de oplossing duidelijk.
His addressing of the problem was clear and to the point.
Zijn aanpak van het probleem was helder en to the point.
He can talk to any of his teachers about the problem.
Hij kan met elke van zijn leraren over het probleem praten.
I have every confidence that she will solve the problem quickly.
Ik twijfel er niet aan dat zij het probleem snel oplost.
Her strong suit is problem solving, especially under tight deadlines.
Haar sterk punt is problemen oplossen, vooral onder strakke deadlines.
Tackle a problem directly if you want to see real progress.
Pak een probleem direct aan als je echte vooruitgang wilt boeken.
She took apart the problem, identifying every key component clearly.
Ze fileerde het probleem en bracht alle kernpunten helder in kaart.
A practiced mechanic can quickly diagnose the problem with the engine.
Een vakkundige monteur kan het probleem met de motor snel vaststellen.
Expresii cu problem: exemple și traducerile lor în olandeză
heart of the problem n.
kern van het probleem
"We need to address the heart of the problem first."
teething problem n.
kinderziekte · aanloopprobleem
"The software had some teething problems after its launch."
! hairy problem n.
lastig probleem
"The team faced a hairy problem with the new software."
! solution in search of a problem n.
oplossing zonder probleem
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! Houston, we have a problem exp.
Houston, we hebben een probleem
"Houston, we have a problem with the engine."
! not my problem exp.
niet mijn probleem
"The deadline is tomorrow, but it's not my problem."
! problem child n.
probleemgeval · probleemkind
"The old car was a problem child for the mechanic."
wrestle with a problem v.
met een probleem worstelen
"He wrestled with a problem for weeks before finding a solution."
first world problem n.
luxprobleem · eerste wereldprobleem
"Complaining about slow Wi-Fi is a first world problem."
! punt the problem v.
het probleem doorschuiven
"They decided to punt the problem until next week."
! therein lies the problem exp.
daar ligt het probleem
"We need more funds; therein lies the problem."
cure worse than the problem n.
remedie die erger was dan het probleem
"Implementing the new policy was a cure worse than the problem."
champagne problem n.
luxeprobleem · privilegekwestie
"Deciding which luxury car to buy is a champagne problem."
is there a problem exp.
is er een probleem
"Is there a problem with the car?"
! no problem exp.
geen probleem
"Thank you for your help. No problem!"
attack the problem v.
het probleem aanpakken
"We need to attack the problem before it gets worse."
constant problem n.
constant probleem
"Traffic congestion is a constant problem in the city."
drinking problem n.
alcoholprobleem · drankprobleem
"His drinking problem has affected his family life and career."
drug problem n.
drugsprobleem
"The city is facing a serious drug problem."
growing problem n.
groeiend probleem
"Youth unemployment is a growing problem in many rural communities."
Sinonime și analogii pentru "problem" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
problem-solving
+10k
health problem
7220
problem-free
6120
problem solver
3150
only problem
+10k
big problem
+10k
real problem
+10k
no problem
+10k
Rezultate: 217136. Exacte: 217136. Timp de răspuns: 198 ms.
