We are in a society engaged in a process of secularization.
De maatschappij waarin wij leven bevindt zich in een proces van secularisatie.
They are convinced that our societies are engaged in a process of secularization.
Ze zijn ervan overtuigd dat onze samenleving zich in een secularisatieproces bevindt.
The subsequent process of secularization minimized the role of religion in ethics and politics with the separation of church and state.
Het daaropvolgende proces van secularisering drong de rol van de religie terug in de ethiek en de politiek: de scheiding tussen kerk en staat.
The process of secularization tends to reduce the faith and the Church to the sphere of the private and personal.
Het proces van secularisatie neigt ertoe het geloof en de Kerk terug te brengen tot het privé- en heel persoonlijke domein.
There is much that many of us will recognize in these two books, both with regard to the process of secularization in general (that is certainly not limited to Jorwerd), but also with regard to the spiritual history of many in individual families.
Er is veel herkenbaars in deze twee boeken, zowel ten aanzien van het secularisatieproces in het algemeen (dat warempel niet tot Jorwerd beperkt is gebleven) en wat betreft de geestelijke lotgevallen van de familie Hakkenes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.