Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programma begon
programma startte
programma gestart
start van het programma
If you'd gotten home on time, we could have finished dinner before this program started.
Als je op tijd thuis was gekomen, waren we klaar met eten voordat dit programma begon.
Yes, we are missing her enormously and especially all her little habits, socks that she loved to hide in the garden, the dishwasher that she cleaned before the program started...
Ja, we missen haar enorm en vooral al haar kleine kuurtjes, sokken die ze graag in de tuin verstopte, het afwasmachine had ze effen schoongemaakt voor het programma begon...
She noticed the reloading screen on her computer before the program started.
Ze zag dat het laadscherm opnieuw verscheen op haar computer voordat het programma startte.
This program started with 16 schools and spread to 1,500 government schools.
Dit programma startte met 16 scholen en breidde uit tot 1.500 staatsscholen.
December 1st the international Viruskenner/ EU-Erasmus program started with.
Op 1 december is het internationale Viruskenner/ EU-Erasmus -programma gestart met de selectie van het logo.
The program started with an online assessment in order to give the participants insight into their knowledge gaps, and this information was also useful for the trainer throughout the rest of the program.
Het programma begon met een online assessment om mensen te laten ontdekken op welke gebieden hun kennis nog aangevuld kon worden.
The program started less than a year ago, in May 2011, so perhaps that's why so few people have heard of it.
Het programma begon minder dan een jaar geleden, in mei 2011, dus misschien is dat het waarom zo weinig mensen er van gehoord hebben.
The program started with a presentation about what Steiff does differently to the other brands.
Het programma begon met een presentatie over wat Steiff anders maakt dan andere merken.
The program started with a specially composed for this day and on the construction and infrastructure grafted acrobatics act of Corpus Acrobatics.
Het programma startte met een speciaal voor deze dag samengestelde en op de bouw en infra geënte acrobatiek-act van Corpus Acrobatics.
The program started with a meeting with Dr. Hilmi Bin Haji Yahaja, Deputy Minister of Health, during which the expertise of Belgian companies in the medical sector was highlighted, as well as the opportunities for joint collaboration with Malaysia.
Het programma startte met een ontmoeting met Vice-Minister voor Volksgezondheid Hilmi Bin Haji Yahaya, waarin de expertise van Belgische bedrijven in de medische sector werd toegelicht, alsook de opportuniteiten voor samenwerking met Maleisië.
With a single-click, the program started without any delay.
Met een enkele klik startte het programma zonder enige vertraging.
Contestants nervously waited behind the curtain before the quiz program started.
De kandidaten stonden nerveus achter het gordijn te wachten tot de quizshow begon.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple