If British workers are permitted by their own elected government to work more than 48 hours per week, then why should it matter to those from countries whose governments are more proscriptive?
Als Britse werknemers door hun eigen gekozen regering meer dan 48 uur per week mogen werken, wat maakt dat dan uit voor werknemers uit landen waarvan de regeringen strengere voorschriften hanteren?
Subject: Prescriptive and proscriptive measures introduced to halt the spread of avian influenza
Betreft: Verboden en voorschriften die zijn uitgevaardigd om de verspreiding van de vogelgriep een halt toe te roepen
Whilst the intention of the provision here is welcomed it is too proscriptive as it stands.
Deze bepaling is weliswaar goed qua opzet, maar is in de huidige vorm te beperkend.
As politicians we have a duty to inform ourselves before being dogmatic and proscriptive on matters of medical and scientific research, albeit with the regulatory tool of the precautionary principle for areas of scientific uncertainty available to us.
Wij hebben als politici de plicht onszelf van de feiten op de hoogte te stellen voordat we geboden en verboden uitvaardigen met betrekking tot medisch en wetenschappelijk onderzoek - al kunnen wij daarbij natuurlijk terugvallen op het voorzorgsbeginsel voor gebieden van wetenschappelijke onzekerheid.
Some people may think that the rapporteur has not gone far enough in challenging the scope of the directive and there are others, mainly from industry, who think the directive too proscriptive and that it goes too far.
Sommige mensen zijn van mening dat de rapporteur zich er teveel bij heeft neergelegd dat de richtlijn niet zo ver gaat, waar dan weer anderen tegenover staan, vooral afkomstig uit de bedrijftak zelf, die vinden dat de richtlijn te dwingend is en te verstrekkend.
The truth is that human desire-and yes, male desire-varies widely, and if we lived in a less proscriptive world we would all see how diverse our appetites are.
In werkelijkheid bestaat er heel veel variatie in menselijke - en dus ook het mannelijke - verlangens. Als we in een minder verbiedende maatschappij zouden leven, konden we zien hoe divers die verlangens zijn.
Alte rezultate
The Latin term Proscription (Latin: proscriptio) is a term for official condemnation of enemies of the state.
Proscriptie (Latijn: proscriptio) is de publieke identificatie en officiële veroordeling van vijanden van de staat.
The prescriptive norms in the organization guide how employees communicate professionally.
De voorschrijvende normen binnen de organisatie bepalen hoe medewerkers zich professioneel uitdrukken.
They adopted a prescriptive framework to evaluate the quality of customer service.
Ze kozen voor een voorschrijvend kader om de kwaliteit van de klantenservice te beoordelen.
His prescriptive tone made it clear what actions everyone must take immediately.
Zijn voorschrijvende toon maakte direct duidelijk welke acties iedereen meteen moest ondernemen.
A prescriptive framework was introduced to regulate the factory's environmental impact.
Er werd een voorschrijvend kader ingevoerd om de milieubelasting van de fabriek te reguleren.
The guideline's prescriptive nature left little room for personal interpretation or change.
Het voorschrijvende karakter van de richtlijn liet weinig ruimte voor eigen interpretatie of aanpassing.
The teacher's prescriptive comments guided students on how to improve their essays.
De voorschrijvende opmerkingen van de docent hielpen de leerlingen om hun essays te verbeteren.