A loud commotion erupted as the protesters clashed with the police.
Er brak een luid oproer uit toen de betogers met de politie in aanvaring kwamen.
The demonstration quickly erupted into violence as protesters clashed with police.
De betoging mondde al snel uit in geweld toen demonstranten slaags raakten met de politie.
Sheer bedlam took over the streets when protesters clashed with police.
Op straat brak complete chaos uit toen de betogers in botsing kwamen met de politie.
Rioting protesters clashed with officers near the government building fiercely.
Woedende, losgeslagen betogers raakten verwikkeld in felle confrontaties met agenten bij het regeringsgebouw.
Combative protesters clashed with the police during the demonstration.
Strijdbare demonstranten raakten slaags met de politie tijdens de betoging.
Rowdy protesters clashed with police near the city hall.
Luidruchtige betogers raakten slaags met de politie bij het stadhuis.
The thrashing protesters clashed violently with the police in the square.
De woest tekeergaande demonstranten botsten hardhandig met de politie op het plein.
The shoving protesters clashed with the police in front of the courthouse.
De duwende demonstranten kwamen voor het gerechtsgebouw in botsing met de politie.
The protesters clashed with the police outside the parliament.
De betogers raakten slaags met de politie buiten het parlement.
The following morning, however, saw the situation turn ugly when protesters clashed with police.
De volgende ochtend werd de situatie echter grimmig toen demonstranten botsten met de politie.
Public protests took place in Delhi, where thousands of protesters clashed with security forces.
In Delhi trokken mensen massaal de straat op om te protesteren, en duizenden betogers raakten slaag met de veiligheidsdiensten.
Angry protesters clashed with police for a second day in the Sudanese capital of Khartoum.
Demonstranten raakten slaags met de politie... in de Soedanese hoofdstad Khartoem.
A mob of raucous anti-war protesters clashed with military troops, leading to 50 arrests.
Anti-oorlogdemonstranten botsten met 't leger. 50 arrestaties werden verricht.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.