They had to stop the game because one player pulled a hamstring badly.
Ze moesten de wedstrijd stilleggen omdat een speler zijn hamstring ernstig blesseerde.
He pulled a hamstring in the middle of his workout and felt immediate pain.
Hij kreeg halverwege zijn training een hamstringblessure en voelde onmiddellijk pijn.
I pulled a hamstring when I tried to lift a heavy box too quickly.
Ik blesseerde mijn hamstring toen ik te snel probeerde een zware doos op te tillen.
She pulled a hamstring during the soccer match and had to leave the field.
Ze raakte tijdens de voetbalwedstrijd geblesseerd aan haar hamstring en moest het veld verlaten.
Because I believe I pulled a hamstring on the bike ride over.
Volgens mij heb ik op de fiets mijn hamstring verrekt.
During the sprint, she suddenly pulled a hamstring and couldn't finish the race.
Tijdens de sprint raakte ze plotseling geblesseerd aan haar hamstring en kon ze de race niet afmaken.
Listen, when I was a junior, I pulled a hamstring.
Luister, toen ik net begonnen was, heb ik een hamstring verrekt.
I might have pulled a hamstring.
Ik heb nu misschien wel iets aan mijn hamstring.
I... pulled a hamstring and never took a yoga class again, but it was the best thing that ever happened to me.
Ik... forceerde een hamstring en ging nooit meer naar yoga... maar het was het beste wat me ooit is overkomen.
Acrobatically. I might have pulled a hamstring.
heb nu misschien wel iets aan mijn hamstring.
I think I pulled a hamstring.
Dat was m'n hamstring.
He pulled a hamstring after jumping off the wall during parkour practice.
Hij blesseerde zijn hamstring nadat hij van de muur afsprong tijdens parkourtraining.
She pulled a hamstring and had to cancel.
Ze had een hamstringblessure en moest afzeggen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.