Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pulling
Definiție
Traducere "pulling" în olandeză
Definiție
The heavy pulling on the cable felt like a strong resistance.
Het zware trekken aan de kabel voelde als een flinke tegenkracht.
The swimmer noticed the swirl of currents pulling her slightly off course.
De zwemster merkte hoe de draaiende stromingen haar langzaam uit koers trokken.
The female horse showed great strength pulling the heavy cart.
De merrie toonde enorme kracht toen ze de zware wagen trok.
Getting my teenage son to clean his room is like pulling teeth.
Mijn puberzoon zijn kamer laten opruimen is echt als tanden trekken zijn.
His favourite parlour trick involves pulling a rabbit out of a hat.
Zijn favoriete goocheltruc is een konijn uit een hoed toveren.
Farmers admired the strong white horse pulling the heavy cart.
Boeren bewonderden het sterke witte paard dat de zware kar trok.
He suggested pulling forward the status update to earlier in the day.
Hij stelde voor de statusupdate naar vroeger op de dag te schuiven.
We laughed our heads off at the ridiculous faces he kept pulling.
We lachten ons dood om de belachelijke gezichten die hij steeds trok.
The towing rope should be securely fastened to both vehicles before pulling.
Het sleep touw moet stevig aan beide voertuigen vastzitten voordat je gaat trekken.
There was a strong pulling towards the new fashion trend among teenagers.
Onder tieners was er een sterke drang om de nieuwe modetrend te volgen.
The children kept pulling faces at each other instead of doing homework.
De kinderen bleven gezichten trekken naar elkaar in plaats van huiswerk te maken.
Making the kids finish their homework tonight was really like pulling teeth.
De kinderen vanavond hun huiswerk laten afmaken was echt als tanden trekken zijn.
Fans online are pulling no punches about the team's disastrous new coach.
Fans online nemen geen blad voor de mond over de rampzalige nieuwe coach.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu pulling: exemple și traducerile lor în olandeză
! like pulling teeth adj.
"Getting him to answer emails is like pulling teeth."
! they're pulling your leg exp.
iemand in de maling nemen
"Relax—they’re pulling your leg about the surprise party."
! be pulling no punches v.
geen kritiek sparen
"The review was pulling no punches about the film's flaws."
painful as pulling teeth adj.
pijnlijk als tanden trekken
"Convincing him to help was painful as pulling teeth."
string-pulling n.
achterkamertjespolitiek
"His promotion was due to string-pulling by his uncle."
nail pulling n.
spijkertrekken
"Nail pulling is essential in renovation work."
pulling power n.
aantrekkingskracht
"The celebrity's pulling power filled the stadium."
pulling force n.
trekkracht
"The pulling force of the tractor moved the heavy trailer easily."
wire-pulling n.
gemanipuleer · touwtjes in handen
"There was a lot of wire-pulling behind the scenes."
! leg-pulling n.
plagen · grapje
"His leg-pulling was all in good fun at the party."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pulling" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
pulling power
1590
string-pulling
460
wire-pulling
270
pulling out
+10k
pulling up
9030
pulling away
3750
pulling back
2660
Rezultate: 18447. Exacte: 18447. Timp de răspuns: 74 ms.
