Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hetzelfde gevoel
zelfde sentiment
hetzelfde sentiment
For a king respects himself and inspires the same sentiment in others.
Immers, een koning respecteert zichzelf en inspireert anderen tot hetzelfde gevoel.
However, the national government doesn't hold quite the same sentiment.
De nationale regering heeft echter niet hetzelfde gevoel.
I stamped the card full with the same sentiment in a very light gray.
Daarna heb ik de kaart verder vol gestempeld met het zelfde sentiment in licht grijs.
It's one and the same sentiment, noble and healthy, and something one always comes back to.
Het is één zelfde sentiment, nobel en gezond en waar men altijd weer op terugkomt.
We must have also the same sentiment.
Wij hebben dus ook hetzelfde sentiment.
Aside from these recognizable names, people are echoing the same sentiment all over social media platforms.
Afgezien van deze herkenbare namen, herhalen mensen hetzelfde sentiment overal op sociale mediaplatforms.
And with the same sentiment they'll be buried.
En met hetzelfde gevoel worden ze begraven.
I could say the same and say it with the same emotion and with the same sentiment, because our sentiments are shared.
Ik zou hetzelfde kunnen zeggen en het zeggen met dezelfde emotie en met hetzelfde gevoel, omdat we onze gevoelens delen.
She shares the exact same sentiment.
Zij deelt exact hetzelfde gevoel.
Different names, same sentiment.
Verschillende namen, zelfde sentiment.
Mauve, Now I tried to put the same sentiment into the landscape as I put into the figure: the convulsive, passionate clinging to the earth, and yet being half torn up by the storm.
Nu heb ik getracht in 't landschap 't zelfde sentiment te leggen als in 't figuur, het zich als 't ware krampachtig en hartstochtelijk vastwortelen in de aarde en het toch half losgerukt zijn door de stormen.
This resembles the 1970s, when the environmental movement tapped out of the same sentiment: the Earth was at stake, something had to happen.
Het lijkt op de jaren 1970, toen de milieubeweging leefde vanuit hetzelfde sentiment: de aarde stond op het spel, er moest snel iets gebeuren.
But there are others in uniform Who don't share the same sentiment.
Maar er zijn anderen in uniform, die niet hetzelfde gevoel delen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.