We need to ensure that all our citizens have access to high-quality screening programmes, diagnosis and treatment, including palliative care.
We moeten ervoor zorgen dat al onze burgers toegang hebben tot kwalitatief hoogstaande screeningprogramma's, diagnoses en behandeling, waaronder de palliatieve zorg.
Many of the deaths from cancer could be avoided by prevention measures, such as access to information and to comprehensive screening programmes.
Veel sterfgevallen door kanker zouden door preventiemaatregelen kunnen worden vermeden, zoals bijvoorbeeld toegang tot informatie en tot uitvoerige screeningprogramma's.
The purpose of this proposal is to make recommendations for mass screening programmes on a sound scientific basis.
Het doel van dit voorstel is aanbevelingen te doen voor grootschalige screeningsprogramma's op gedegen wetenschappelijke basis.
I believe that the specific programmes designed for people and for patients, such as the screening programmes for cancer, cardiovascular disease, diabetes and many other disorders, will not be jeopardised.
Ik denk dat de specifieke programma's voor burgers en voor patiënten, zoals de screeningsprogramma's voor kanker, hart- en vaatziekten, suikerziekte en veel andere aandoeningen, niet in gevaar zullen komen.
As yet, there are no population screening programmes for men, but a high proportion in the male population have their blood tested for the risk of prostate cancer.
Voor mannen is er geen bevolkingsonderzoek. Toch laat een groot deel van de mannen wel een bloedtest doen om vast te stellen of ze een verhoogde kans hebben op prostaatkanker.
This could be the NIPT - in that case it is paid by the government as part of population screening programmes - preceding an amniocentesis.
Dit kan zijn de NIPT-test - in dit geval betaald door de overheid in het kader van bevolkingsonderzoek - voorafgaand aan een vruchtwaterpunctie.
Furthermore, screening programmes incorporate an assessment of the correct cost-benefit ratio.
Bij screeningprogramma's moet trouwens sowieso worden voorzien in een evaluatie van de kosten/batenverhouding voor de desbetreffende procedure.
Participate in organised screening programmes for cervical cancer.
Neem deel aan georganiseerde screeningprogramma's voor baarmoederhalskanker
Ethical, legal, social, medical, organisational and economic aspects have to be considered before decisions can be made on the implementation of cancer screening programmes.
Er dient met ethische, wettelijke, sociale, medische, praktische en economische aspecten rekening te worden gehouden, alvorens beslissingen te nemen over het opzetten van screeningprogramma's.
Our efforts must, for example, be directed at making sure that efficient screening programmes are in operation and implemented among those sections of the population that most need them.
Onze inspanningen moeten er bijvoorbeeld op gericht zijn om veilig te stellen dat efficiënte screeningprogramma's in werking zijn en uitgevoerd worden bij die delen van de bevolking die er de grootste behoefte aan hebben.
Enhanced screening programmes to identify and diagnose ear disease and hearing loss early, with attention placed on infants, young children and older adults
Verbeterde screeningprogramma's om ooraandoeningen en gehoorverlies vroeg te identificeren, waarbij de nadruk ligt op baby's, jonge kinderen en oudere volwassenen.
As an oncologist myself, I can assure you that a further 30% can be saved by reliable screening programmes.
Omdat ik zelf oncoloog ben, kan ik u verzekeren dat verdere dertig procent van de mensen kunnen worden gered door betrouwbare screeningprogramma's.
Stresses the importance of carrying out well-organised, comprehensive and effective screening programmes to facilitate the early detection and immediate treatment of disease, thereby reducing the associated mortality and morbidity
benadrukt tevens het belang van goed georganiseerde, uitgebreide en effectieve screeningprogramma's om de vroegtijdige opsporing en onmiddellijke behandeling van ziekten te faciliteren, waardoor de aan die ziekten gerelateerde mortaliteit en morbiditeit terugloopt
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.