Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
simplistische oplossing
A simplistic solution was proposed, but it could never solve the real problem.
Er werd een simplistische oplossing voorgesteld, maar die kon het echte probleem nooit verhelpen.
It is instead the power of reason, of human solidarity, applied to a crisis like the Afghan one that cannot be approached with a simplistic solution and mentality.
Het is juist het denkvermogen, de menselijke solidariteit, die worden toegepast op een crisis zoals die in Afghanistan die je niet kunt aanpakken met een simplistische oplossing en mentaliteit.
It is customary in our circles to offer a simplistic solution to the problem by saying that money must be abolished.
Het is in onze kringen gebruikelijk om voor dit onderwerp met simplistische oplossingen te komen, door bijv. te zeggen dat geld moet worden afgeschaft.
This, however, is a simplistic solution, which can only be partial, and which does not allow for adaptation to all the realities in the field.
Dat is echter een te simplistische oplossing, en ze is maar voor een deel bruikbaar, aangezien we zo geen rekening houden met alle facetten van de werkelijke situatie.
Well, there is one very simplistic solution.
Er is een eenvoudige oplossing.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.