The sinus node produces electrical impulses, usually starting with each heart beat.
De sinusknoop produceert elektrische impulsen, meestal beginnend met elke hartslag.
In sick sinus syndrome there is a malfunctioning sinus node.
Bij dit syndroom bestaat er een dysfunctie van de sinusknoop.
Generation of action potential in the heart occursin the sinus node.
Generatie van actiepotentiaal in het hart vindt plaatsin de sinusknoop.
In a healthy heart, these electrical pulses are always generated by the sinus node.
In een gezond hart worden deze elektrische prikkels altijd geïnitieerd door de sinusknoop.
Its causes lie in the malfunctioning of the sinus node itself or in internal problems.
De oorzaken liggen in het slecht functioneren van de sinusknoop zelf of in interne problemen.
A delay or complete block of the electrical impulse as it travels from the sinus node to the ventricles.
Een vertraging of een volledige blokkering van de elektrische impuls gaat van de sinusknoop naar de hartkamers.
That means that the rhythm has its origin in the sinus node, the heart's fastest physiological impulse generator.
Dat wil zeggen dat het ritme zijn oorsprong heeft in de sinusknoop, de snelste fysiologische impulsgenerator van het hart.
But if the heart is already damaged, then the signal from the sinus node may not be able to restore the normal rhythm.
Als het hart echter al beschadigd is, is de prikkel van de sinusknoop soms niet afdoende om het normale hartritme te herstellen.
That heart of hearts, the sinus node, was what the doctors were most concerned with.
Dat hart van het hart, de sinusknoop, was de grootste zorg van al mijn artsen.
It is determined by the acceleration of the heartbeat with the strengthening of the sinus node.
Het wordt bepaald door de versnelling van de hartslag met de versterking van de sinusknoop.
The cardiac effects are specific to the sinus node with no effect on intra-atrial, atrioventricular or intraventricular conduction times, nor on myocardial contractility or ventricular repolarisation.
De cardiale effecten zijn specifiek voor de sinusknoop zonder effecten op intra-atriale, atrioventriculaire of intraventriculaire geleidingstijden, evenmin als op myocardiale contractiliteit of ventriculaire repolarisatie.
In the heart adenosine acts on the sinus node that is responsible for firing new impulses that bring about contraction of the heart.
In het hart handelt adenosine op de sinusknoop die van in brand stekende nieuwe impulsen de oorzaak is die samentrekking van het hart bewerkstelligen.
Racing heartbeats, ventricular flutter or ventricular fibrillation are often triggered by an extrasystole - an additional heartbeat that falls outside of the normal rhythm and is not triggered by the sinus node.
Een versnelde hartslag, kamerfladderen of kamerfibrilleren wordt vaak veroorzaakt door een extrasystole - een extra hartslag die niet past in het normale ritme en niet wordt opgewekt door de sinusknoop.