During the first ten years post software implementation the turnover increased by 50% whilst the inventory balance remained steady.
In de eerste tien jaar na de implementatie van de software steeg de omzet met 50 procent terwijl de voorraad in balans bleef.
For the purposes of point (d) of the first subparagraph, the model shall be developed or approved independently of the trading desks and shall be independently tested, including validation of the mathematics, assumptions and software implementation.
Voor de toepassing van punt d) van de eerste alinea wordt het model onafhankelijk van de tradingafdelingen ontwikkeld of erkend, en wordt het op onafhankelijke wijze getoetst, onder meer door het valideren van de wiskundige formules, de aannames en de implementatie van de software.
A key prerequisite for any successful software implementation is end user acceptance.
Een belangrijke voorwaarde voor een succesvolle software-implementatie is acceptatie van de oplossing door de eindgebruikers.
Partners are responsible for the complete sales process, including the software implementation and customer support.
Partners zijn verantwoordelijk voor het complete verkooptraject, inclusief de software implementatie en klantsupport.
The fact that we have shown such speed when it comes to software implementation is a great reward.
Dat we ook op het gebied van software implementatie deze snelheid evenaren is een mooie bekroning.
We guide you through software implementation, train co-workers and design functions and departments.
We begeleiden de software-implementatie, leiden uw medewerkers op en richten functies en afdelingen in.
Our advisory services in automation includes feasibility studies, conceptual design, software implementation, logistical analyses and simulations.
Onze adviesdiensten in automatisering houden onder meer haalbaarheidsstudies, conceptueel ontwerp, software-implementatie, logistieke analyses en simulaties in.
The use of this tool for software implementation is very well known, so this will get less attention.
Het gebruik van deze tool voor software-implementatie is zeer bekend, dus daar gaan we niet diep op in.
The used model of educational software implementation has offered a lot to learn as to their originators, its associates and supervisors.
Het onderwijsmodel over software implementatie leert ons veel over zijn scheppers, medewerkers en toezichthouders.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple