The relocation will ensure that all newly assembled software can be verified by an independent organization, and show that software builds and updates received by customers match the source code provided for audit.
Met deze verhuizing garandeert Kaspersky Lab dat alle nieuwe software geverifieerd kan worden door een onafhankelijke organisatie. Daarmee wordt inzichtelijk dat de software en de updates die klanten ontvangen, overeenkomen met de broncode die voor audit is verstrekt.
The user is not entitled to regular advice concerning software technology, to subsequent delivery of updates or further data carriers and in particular to the right of the source code; to reverse engineer, disassemble or alter the software.
De gebruiker kan geen aanspraak maken op doorlopend softwaretechnisch advies, levering van updates of andere gegevensdragers en heeft in het bijzonder geen recht op de broncode de software terug te ontwikkelen, te disassembleren of te wijzigen.
'Source Code' means the Software computer programming code that may be printed out or displayed in human readable form (including related programmer comments and documentation, if any), and error corrections, improvements, modifications, and updates.
'Broncode' betekent de computerprogrammacode van de Software die kan worden afgedrukt of weergeven in voor mensen leesbare vorm (met inbegrip van eventuele opmerkingen van programmeurs en bijbehorende documentatie), met foutcorrecties, verbeteringen, aanpassingen en updates.
The center will eventually provide responsible stakeholders with full visibility of the source code of our products and software updates.
The open-source software attracted developers interested in customizing its code freely.
De opensourcesoftware trok ontwikkelaars aan die de code helemaal naar eigen wens wilden aanpassen.
Software ensures that the source codes are securely stored in the meantime.
Softcrow zorgt ervoor dat de broncodes tussentijds veilig worden opgeslagen.
Source code is distributed in whatever manner the software author desires.
De broncode wordt verspreid op de wijze waarop de auteur dat wenst.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple