His degradation after the failed project was both public and painful.
Zijn vernedering na het mislukte project was zowel publiek als pijnlijk.
The failed business venture proved to be an albatross on her finances.
Het mislukte bedrijf werd een financiële molensteen om haar nek.
Our manager refused to take the strain for the failed project alone.
Onze manager weigerde de last van het mislukte project alleen te dragen.
The failed project taught the whole team a lesson about proper planning.
Het mislukte project leerde het hele team een lesje over goede planning.
They left us hanging with all the debt after the failed business.
Ze lieten ons zitten met alle schulden na het mislukte bedrijf.
She left the failed marriage and refused to look back in bitterness.
Ze verliet het misgelopen huwelijk en weigerde verbitterd nog om te kijken.
The autopsy of the failed launch identified a critical software error.
De nabeschouwing van de mislukte lancering wees op een kritische softwarefout.
Please do not charge to me for the failed presentation.
Geef mij alstublieft niet de schuld van de mislukte presentatie.
Every bounce has a code explaining the reason for the failed delivery.
Elke terugmelding heeft een code die uitlegt waarom de bezorging is mislukt.
The successful campaign stands in contrast to the failed efforts last year.
De geslaagde campagne steekt scherp af tegen de mislukte pogingen van vorig jaar.
It's unfair to turn him into a scapegoat for the failed project.
Het is oneerlijk om hem tot zondebok te maken voor het mislukte project.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple