The init program starts all of the background processes by looking in the appropriate rc directory for the runlevel specified as the default in/etc/inittab.
Het init programma start alle achtergrond processen door te kijken in de juiste rc map voor het runlevel dat als de standaard is gespecificeerd in/etc/inittab.
In addition, people wanted to dynamically load things at run time, or to junk parts of their program after the init code had run to save in core memory and swap space.
Daarnaast wilde men dingen dynamisch laden tijdens het starten of delen weggooien nadat het programma zijn intiële code had gedraaid om te blijven hangen in het hoofdgeheugen en in de wisselbestanden.
The 'init path' is fixed in the source of the init program and it is
Be sure to include the following programs: init, getty or equivalent, login, mount, some shell capable of running your rc scripts, a link from sh to the shell.
Verzeker je ervan dat je de volgende programma's opneemt: init, getty of equivalent, login, mount, een shell die capabel is voor het uitvoeren van je rc-scripts, een link vanuit sh naar je shell.
Once the system has loaded a root filesystem successfully, it tries to execute the init program (in/bin or/sbin).
Hier vindt het systeem het programma init op het rootbestandssysteem (in/bin of/sbin) en voert het uit.
The SysV init runlevel system provides a standard process for controlling which programs init launches or halts when initializing a runlevel.
Het SysV init runlevel systeem biedt een standaard proces voor het controleren van welke programma's init start of stopt als een runlevel ingesteld wordt.
It loads a compressed ramdisk on the first disk, which runs a custom init program.
Het laadt een gecomprimeerde ramdisk vanaf de eerste disk, waarbij een aangepast init programma wordt uitgevoerd.
The/sbin/init program (also called init) coordinates the rest of the boot process and configures the environment for the user.
Het/sbin/init programma (ook wel init genoemd) coördineert de rest van het opstart proces en configureert de omgeving voor de gebruiker.
Some advance work is required to make the root filesystem accessible and start the real "init" program of the OS (PID 1).
Er is ook dan wat werk vooraf nodig om het "root" bestandssysteem toegankelijk te maken en te kunnen beginnen met het echte "init" programma van het OS (PID 1).
The processes which are called in the init scripts are administrated by the programs startproc and killproc.
De processen die worden gestart in de init scripts worden beheerd door de programma's startproc en killproc.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple