Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
zich te verbinden
zich ertoe te verbinden
om zich in te zetten
zich vast te leggen
te ijveren
zich sterk
If UNFOLDR is willing to commit itself to transfer an intellectual property right, such a commitment may only be entered into in writing.
8.1 Indien leverancier bereid is zich te verbinden tot overdracht van een recht van intellectuele eigendom, kan een zodanige verbintenis slechts schriftelijk en uitdrukkelijk worden aangegaan.
At the end of the day, we are relying on the political will of society as a whole to commit itself to a cause which is related to democracy and human rights and which transcends all cultures and religions.
Per slot gaat het om de politieke wil van de maatschappij als geheel om zich in te zetten voor een zaak die te maken heeft met democratie, mensenrechten en die over alle culturen en religies heen gaat.
Crystal Power injects a large amount of resources each year to commit itself to the research and development of the most advanced LED technology.
Crystal Power injecteert jaarlijks een grote hoeveelheid middelen om zich in te zetten voor onderzoek en ontwikkeling van de meest geavanceerde LED-technologie.
At the same time the industry would have to commit itself in respect of financing and implementation.
The approach of differentiating financial compensation would result in the refusal of the third country to commit itself to reform its fisheries policy.
Een differentiëring van de financiële compensatie zou ertoe leiden dat het derde land zich weigert vast te leggen op de hervorming van zijn visserijbeleid.
Supporting new entrepreneurs in business plans and finding financing is another task that the company wants to commit itself to.
De steun aan nieuwe ondernemers in het maken van ondernemersplannen en in het zoeken van financiering is een andere taak die het bedrijf uit wil voeren.
It shows the rich world's unwillingness to commit itself when it comes to the key issues of globalisation, trade and development.
Dat toont een gebrek aan goede wil van de rijke wereld om verplichtingen aan te gaan als het om de essentiële zaken inzake globalisering, handel en ontwikkeling gaat.
To give direction to our management we have formulated a number of core values to which the management is to commit itself.
Om gedrag van ons management te sturen zijn er kernwaarden geformuleerd waar het management zich aan moet committeren.
It also requires the international community to commit itself to finding a peaceful solution to the conflicts that nourish and sustain fanaticism.
Deze dag vraagt tevens om een commitment van de internationale gemeenschap om een vredelievende oplossing te vinden voor de conflicten die de waanzin van de fanatici voeden en in leven houden.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple