Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
moderniseringsproces
upgradeproces
updateproces
Therefore it is justified to allow them further time to complete the upgrading process.
Het is daarom gerechtvaardigd hen meer tijd te geven om het moderniseringsproces te voltooien.
However those establishments are not in a position to finish their upgrading process by the prescribed deadline due to exceptional technical constraints.
Wegens uitzonderlijke technische moeilijkheden zijn deze inrichtingen echter niet in staat hun moderniseringsproces binnen de voorgeschreven termijn af te ronden.
An upgrading process is underway in the factory to boost productivity.
In de fabriek loopt momenteel een upgradeproces om de productiviteit te verhogen.
Well, if only you had backed up data before the upgrading process.
Nou, als u een back-up van gegevens had gemaakt vóór het upgradeproces.
The upgrading process included updating all outdated hardware components.
Het upgradeproces omvatte het vervangen van alle verouderde hardwarecomponenten.
But after the upgrading process, you find out that a partition is lost.
Maar na het upgradeproces ontdek je dat een partitie verloren is gegaan.
During the upgrading process, the screen with display the progress of the firmware upgrade.
Tijdens het upgradeproces wordt op het scherm de voortgang van de firmware-upgrade weergegeven.
However, those establishments are not in a position to finish their upgrading process by the prescribed deadline due to exceptional technical constraints.
Wegens uitzonderlijke technische moeilijkheden kunnen deze inrichtingen hun moderniseringsproces echter niet binnen de voorgeschreven termijn afronden.
Those establishments need more time to finalise their upgrading process in order to be in full compliance with the relevant structural requirements laid down in those regulations.
Die inrichtingen hebben meer tijd nodig om hun moderniseringsproces af te ronden ten einde volledig te voldoen aan de desbetreffende structurele voorschriften van die verordeningen.
The upgrading process includes efficiency measures, the integration of renewable energies, and the sector coupling.
Het moderniseringsproces omvat metingen van de efficiëntie, de integratie van hernieuwbare energiebronnen en de koppeling van sectoren.
To initiate the DH upgrading process (retrofitting approaches) for eight district heating systems (heat generation, heat distribution, and heat use) up to the investment stage.
Het initiëren van het moderniseringsproces voor acht stadsverwarmingssytemen (wat het opwekken van warmte, distributie van warmte en gebruik van warmte omvat) tot aan de investeringsfase.
Latvia has submitted a declaration stating that all nine outstanding establishments on the list of establishments in transition in the meat sector have either completed their upgrading process and are now in full compliance with Community legislation or have ceased their activities.
Letland heeft schriftelijk verklaard dat alle negen overblijvende inrichtingen op de lijst van inrichtingen in de melksector waarvoor een overgangsregeling geldt, hetzij hun moderniseringsproces hebben voltooid en nu volledig aan de communautaire wetgeving voldoen, hetzij hun activiteiten hebben gestaakt.
Improper Outlook up gradation to other versions might cause heavy damage to the files present in it if something goes wrong while the upgrading process is going on
Onjuiste opwaardering van de vooruitzichten naar andere versies kan zware schade veroorzaken aan de bestanden die erin aanwezig zijn als er iets misloopt, terwijl het upgradeproces aan de hand is
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.