Oh yeah, my favorite band is coming to town this summer.
Oh ja, mijn favoriete band komt deze zomer naar de stad.
Oh yeah, the weather's perfect today for a long bike ride together.
Oh ja, het weer is vandaag perfect voor een lange fietstocht samen.
I'm not really sure how that happened, but yeah.
Ik weet niet hoe dat zo gekomen is, maar inderdaad.
Oh yeah, we finally won the championship after all those tough seasons.
Oh ja, we hebben eindelijk het kampioenschap gewonnen na al die zware seizoenen.
Uh... yeah, this show has gone to the dogs.
Uh... Ja, deze show is naar de honden gegaan.
Can you make it? yeah, I'll be there.
Kun je het redden? Ja, ik zal er zijn.
Dude, yeah, and you got a real beautiful ticket.
Dude, ja, en jij hebt een echt mooi kaartje.
Well, I might be a little rusty, but yeah.
Nou, ik kan een beetje onhandig zijn, maar ja.
Ah yeah, big smiles on their faces, you know...
Ah ja, grote glimlach op hun gezichten, weet je...
For coming back here, yeah, I think I am.
Om hier terug te komen, volgens mij wel, ja.
Well, yeah, but what I do is my business.
Nee. Ja, maar wat ik doe is mijn zaak.
Oh, yeah, this man had no love of country.
Oh ja, deze man had geen liefde voor het land.
And, yeah, I'm trying to keep my promise.
En ja, ik probeer me aan mijn belofte te houden.