I requested my file from the local authorities, and... when I went to collect it, it had got water-damaged.
Poprosiłem o moje akta, a gdy poszedłem je odebrać, były zamoczone.
And... when you put your hand on mine... I really think...
A gdy położyłaś swoją dłoń na mojej, pomyślałem...
And... when I think about my future there is always someone special in it. I mean besides me.
A kiedy myślę o swojej przyszłości to jest tam zawsze ktoś specjalny, oprócz mnie oczywiście...
And... when you came downstairs, what happened?
A kiedy zeszła pani na dół, co się stało?
I was dying, and... when I woke up, everything was okay.
Umieralam, a gdy sie obudzilam, wszystko bylo dobrze.
For three months, he would come over after dinner, and... when he had spare time, he'd play catch with me.
Przez trzy miesiące przychodził do nas po kolacji, a kiedy miał wolny czas ćwiczył ze mną łapanie.
And... when I get too old to play in the game, I'll probably just end up a drunk, like my dad.
A kiedy będę już za stary na hokeja, to prawdopodobnie stanę się pijakiem jak mój ojciec.
Looks for short-term relations, and... when she laughs there's a strange Insecurity in her eyes...
Szuka krótkoterminowych związków a kiedy się uśmiecha, ma w oczach niepewność.
Looks for short-term relations, and... when she laughs there's a strange Insecurity in her eyes...
Szuka krótkoterminowych związków... a kiedy się uśmiecha, ma w oczach niepewność.
And... when Cate came here the other day, she was trying to do a good thing.
A gdy Cate tu ostatnio przyszła, próbowała postąpić dobrze.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple