Dad, please! ...there has been an... accident, and your sister's very upset, and she just needs a little time alone to calm down.
Tato! - Kochanie wydarzył się wypadek i twoja siostra jest zdenerwowana, musi ochłonąć sama w swoim pokoju.
We've gotten to know Nicki and her family... and we believe that she is an extremely focused and honest young woman... who has a lot to offer the community.
Poznaliśmy Nicki i jej rodzinę... i wierzymy, że jest maksymalnie skupioną i szczerą młodą kobietą... która ma dużo do zaoferowania społeczeństwu.
Sometimes she has to do a night shift and comes home and she tells me the strangest things... Actually she tells me less and less...
Czasem miewa nocne dyżury i gdy wraca do domu, opowiada przedziwne rzeczy.
And most of all, she has spoken to women the world over... telling them not about what to wear... but how to think about what they want and need from fashion.
A, co najważniejsze, przemówiła do kobiet całego świata, nie mówiąc im, co mają nosić, lecz jak myśleć o tym, czego chcą i oczekują od mody.
Zoe... she's on the roof, and she's actually an Atrian, and she has four other fake human Atrians with her and this machine that looks like a vacuum cleaner, but could bring an end to humanity, or... or something.
Zoe... jest na dachu, jest Atrianką i są z nią czterej inni fałszywi ludzie-Atrianie i ta maszyna, która wygląda jak odkurzacz, ale przyniesie zagładę ludzkości, czy coś w tym stylu.
Barb Melman got divorced and now she has... cheek implants and lives in a condo in Norwalk... and has to go on dates. I am not equipped to go on dates.
Barb Melman rozwiodła się i... miała zabieg odmłodzenia twarzy i mieszka w condo w Norwalk... i chodzi na randki. A ja nie jestem gotowa, żeby chodzić na randki.
Well, try explaining that to a little 8-year-old girl... whose stepdad lives in a mansion and has a chef... and can buy her anything he wants anytime she wants it.
Ale spróbuj to wytłumaczyć ośmiolatce, której ojczym mieszka w pałacu, ma szefa kuchni i może jej kupić wszystko, co ona zechce i kiedy zechce.
I want you to go to G'Kar and tell him that Na'Toth is alive... that she has been taken prisoner and is being kept in a cell... beneath the building that once housed their ruling body, the Kha'ri.
Chcę abyś poszedł do G'Kara i powiedział mu, ze Na'Thot żyje i jest więziona w celi. pod budynkiem, gdzie był ich rząd, Kha'ri.
Well, my most effective one... is to tell a girl that she has hair like a tortured midnight... lips like a red couch in an ivory palace... and I'm lonely and starved for affection.
Mówię dziewczynie, że ma włosy jak nieprzeniknione ciemności wargi czerwone jak kanapy w pałacu z kości słoniowej i że jestem samotny.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple