engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

poloneză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

Anyway... so

Traducere "Anyway... so" în poloneză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

... więc

Well, he's probably out now anyway... so no harm done.

Myślę, że już go tam nie ma... więc nic się nie stało.

I told you that we're through anyway... so why don't you just split and leave me alone, OK?

Mówiłem ci, że z nami koniec... więc może odejdziesz i zostawisz mnie w spokoju?

All the wrong people knew who I was anyway... so I figured I'd put up a flag and hope a friend sees it.

Wszyscy wtajemniczeni wiedzieli kim jestem... więc pomyślałem, że zamanifestuję licząc na to, że ktoś mnie rozpozna.

Anyway... so you heard about the gold at a bar?

W każdym razie... Usłyszałeś o złocie w barze?

Anyway... so this relative gave me the name of this... great uncle who lives on the island.

Więc... ten mój krewniak dał mi nazwisko mojego... pra wujka, który mieszka na wyspie.

Anyway... so tell me do you accept my apology or should we go to the police?

No więc, wybaczasz, czy idziemy na policję?

Anyway... so tell me do you accept my apology or should we go to the police?

Tak, czy siak... Przyjmujesz moje przeprosiny, czy idziemy na policję?

Well, I don't want it anyway... so whatever.

I tak tego nie chcę, więc nie ważne.

But he would have gone anyway... so I went along to look out for him.

Ale bezemnie i tak by poszedł... poszedłem aby go pilnować.

Anyway... anyway... So, my father died pretty young.

Tak czy owak, mój tato bardzo młodo zmarł.

Anyway... So wait, what happens when you have to go to court?

Jakkolwiek... Poczekaj, a co się dzieje kiedy musisz iść do sądu?

On the other hand, I am doing it anyway... so let me suggest before you talk divorce, at least consider a separation.

Z drugiej strony, i tak to robię... więc pozwół mi zasugerować, że zanim weźmiesz rozwód, przynajmniej rozważ separację.

Okay, okay, okay. Anyway... anyway... So, my father my father died pretty young.

Moment! Tak czy owak, mój tato bardzo młodo zmarł.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "Anyway... so" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei

giggles

beat the clock

Imaginea zilei

Află cuvântul

needle

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

so anyway 5

so early anyway 1

so bad anyway 1

Rezultate: 114000. Exacte: 41. Timp de răspuns: 287 ms.