Because I thought it would be fun... because I wanted to spend time with my two best friends...
Myślałem, że to będzie zabawa, co czas spędzać czas z moich najlepszych przyjaciół...
Because all of these symptoms... can be because of an enlarged heart, which can be brought on by...
Ponieważ wszystkie te objawy mogą być objawem powiększonego serca, co może być spowodowane przez...
Look... I want to be here... not because I'm slumming, but because I feel better up here than I do where I live.
Posłuchajcie... chcę tu przebywać... nie z powodu bratania, ale dlatego, że czuję się tu lepiej niż tam gdzie mieszkam.
And you should be careful about misunderstandings because... you have a tendency to become quickly infatuated, and then... you get embarrassed or depressed because things didn't turn out the way you expected them to.
Musisz się strzec przed pomyłką bo masz skłonności szybko tracić głowę i wtedy jest ci wstyd lub jesteś zdeprymowana bo nie wszystko poszło tak jak oczekiwałaś.
The Drazi didn't want to press charges... because that would be admitting Vir was mad... because he bugged Londo's quarters.
Drazi nie chciał wnosić oskarżenia... bo to oznaczałoby przyznanie, że Vir był wkurzony na niego... bo podłożył pluskwę w mieszkaniu Londo.
We put off getting to know each other for so long... first because of her issues, then because of mine... that I assumed those would be our only issues.
Odkładaliśmy poznanie siebie tak długo... najpierw z powodu jej problemów, Następnie z powodu mnie... że założyłem, że te byłoby naszym jedynym problemem.
We know that because of the narrowness of her pelvic bones... and also because there are these gaps in her pelvic region... where an older human female's bones would be fully-formed.
Wiemy to z rozmiaru jej miednicy, a także... z powodu luk w rejonie miednicy, gdzie kości starszej kobiety byłyby ukształtowane w pełni.
I said you were going to have to be brave... because... because if you kept it to yourself, you...
Że musisz być teraz dzielny, ponieważ jeśli zatrzymasz to dla siebie. Wybacz.
Because the land is strategically valuable... because there are resources that can be cultivated and exploited... but most of all, simply because they can.
Ofiaruję ci miłość i namiętność... i współwłasność jednej z największych korporacji na Marsie.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple