Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ale szczerze
Normally, this is the moment I'd ask you out, but... to be honest, I'm more of a dating not hanging out kind of guy.
Normalnie, to jest właśnie ten moment, w którym zaprosiłbym cię na kawę... ale szczerze mówiąc, jestem typem chłopaka, który bardziej umawia się na randki, na poważnie.
And I know... I know that I said I was OK with... you staying here for a while, but... to be totally honest, I'm not really sure that I am.
I wiem, że powiedziałam, że będzie fajnie jeśli pobędziesz tu przez jakiś czas, ale szczerze mówiąc nie jestem pewna, czy czuję się dobrze.
But... To be the man who gets to grow old with you...
Lecz być mężczyzną, który się z tobie zestarzeje...
But... to be safe, if she gives you anything to drink, don't take it.
Ale... tak tylko pamietaj, jakby podala ci cos do picia, nie pij tego.
It was a shame, but... to be great you have to be on the winning side.
Szkoda, ale... żeby być znakomitym, trzeba być po stronie zwycięskiej.
Now, I have no wish to shame her, but... to be threatened like that by the boy?
Nie chcę jej kompromitować... ale żeby groził mi chłopiec?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple