Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
Postscript
Definiție
Traducere "Postscript" în poloneză
Definiție NEW
I will append a postscript to the letter for emphasis.
Dopiszę postscriptum do listu dla podkreślenia.
Postscript - I like this one.
Postscriptum... podoba mi się ta
Postscript:) - e-book is available from several days.
Dopisek:) - e-book od kilku dni jest już w sprzedaży.
Postscript (title): booking rooms (for example: 2- person), date, surname
Dopisek (tytułem): rezerwacja pokoju (np.-osobowego), termin, nazwisko.
In "Postscript on the Societies of Control", the modes of subjectivation are not omitted at all, but we encounter the problem of the temporal sequence of discipline/repression (including the forms of resistance to this) and control/self-government.
W Postscriptum o społeczeństwach kontroli tryby subiektywizacji wcale nie zostały pominięte, pojawia się jednak problem sekwencji dyscypliny/represji (w tym także form oporu) i kontroli/samorządności.
Postscript: As I wrote this, I thought about a lot of sounds of various sorts and kept referring to YouTube for quick reference and inspiration.
Postscriptum: Gdy pisałem powyższy tekst, przychodziły mi do głowy najróżniejsze dźwięki i co chwila zaglądałem do Youtube'a w poszukiwaniu źródeł i inspiracji.
"If I die, please sell my good horse and my good saddle and my guns to buy a tea set for Miss Barlow." "Charley Waite." "Postscript... I like this one.
"Gdybym zginął, sprzedaj mojego konia... moje siodło i broń... by kupić serwis do herbaty dla panny Barlow." "Charley Waite." "Postscriptum... Podoba mi się ta.
Such postscript is not, however, a condition of claim recognition.
Dopisek taki nie jest jednak warunkiem rozpoznania reklamacji.
One way to handle that is to use a script to remove that bit of bad Postscript from the spooled jobs.
Jednym ze sposobów, aby sobie z tym poradzić jest użycie skryptu usuwającego ten kawałek złego PostScriptu z zadania wydruku.
Postscript concerning file #1-378930-s
Notatki dotyczące akt #1-378930-s
However, when hardcopy output is required, this poses a challenge in terms of IT integration as standard Postscript printers need to be connected to a DICOM print server which can slow down or block medical equipment from use.
Jednak w przypadkach, gdy konieczne jest wykonanie kopii papierowej, jest to wyzwanie w kwestii integracji sprzętu informatycznego, ponieważ zwykłe drukarki Postscript muszą być podłączone do serwera druku DICOM, co może spowolnić lub zablokować sprzęt medyczny.
Postscript Forty years ago, when the foregoing essay was written, the denial of competition had not yet effected the enormous concentration of wealth that now so gravely threatens social order.
Post Scriptum Czterdzieści lat temu, gdy poprzedzający esej został napisany, ograniczenie konkurencji jeszcze nie doprowadziło do tak ogromnej koncentracji bogactwa, jaka dziś zagraża porządkowi społecznemu.
The format is easy for us to process (our editors all use Linux machines, of course), and to convert to high-quality Postscript.
Format plików Xfig jest łatwy do przetwarzania (nasi redaktorzy pracują oczywiście w Linuksie) i łatwo jest go przekonwertować do wysokiej jakości Postscriptu.
Sinonime și analogii pentru "Postscript" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 387. Exacte: 387. Timp de răspuns: 46 ms.
