The Project Program provides for the deployment of functions according to recommendations in post-competition design decisions.
Program Projektu przewiduje rozmieszczenie funkcji wg zaleceń w pokonkursowych rozstrzygnięciach projektowych.
The laureates - three in each category - have been chosen by the Honorary Distinctions Jury, composed of the members of the Project Program Committee, taking into account the results of the poll.
Laureatów wyróżnień - trzech w każdej kategorii - wybrała z uwzględnieniem rezultatów ogłoszonego plebiscytu Kapituła Honorowych Wyróżnień złożona z członków Rady Programowej Projektu.
The children receive help with their homework and work daily on a specific project program.
Dzieci otrzymują pomoc przy odrabianiu lekcji i codziennie włączają się w pracę nad konkretnym projektem.
Completion of individual project program properties (risks, key figures, etc.)
Uzupełnienie indywidualnych właściwości programów projektów (ryzyka, wskaźniki etc.)
Within three months from the date of completing the course, in case of any problems with operating MS Project program, each participant will have the possibility to contact the lecturer free of charge.
Opieka poszkoleniowa W ciągu dwunastu miesięcy od daty ukończenia szkolenia, w przypadku pojawienia się ewentualnych problemów z obsługą programu MS Project, każdy z kursantów będzie miał możliwość bezpłatnego kontaktu z wykładowcą.
Since the beginning of The Solo Project program, I have witnessed a whole generation of its residents, the exciting young Polish dance makers changing choreographic scene in Poland and situating it into the European and world culture of dance.
Od początku istnienia Solo Projektu obserwuję jego rezydentów - całe pokolenie ekscytujących młodych twórców tańca zmieniających oblicze polskiej choreografii i sytuujących ją pośrodku europejskiej i światowej kultury tanecznej.
Marble is an open source KDE Education Project program similar to NASA World Wind or Google Earth.
Marble jest programem projektu edukacyjnego KDE o otwartym kodzie źródłowym podobnym do NASA World Wind lub Google Earth.
He was the recipient of an Art Stations Foundation grant within the Solo Project program, and a finalist in the composer competition held as part of the John Cage Year in Lublin 2012.
Był stypendystą Art Stations Foundation w programie Solo Projekt, Finalistą na Konkursie kompozytorskim, który odbywał się w ramach roku Johna Cage'a.
The project will host an open-for all workshop on 2 May that will aim at providing a forum for discussion of scientific and technical MIND project results, preparing for periodical reporting and planning on the future project program.
Uczestnicy projektu organizują 2 maja warsztaty otwarte dla wszystkich, których celem jest zapewnienie forum do omówienia naukowych i technicznych rezultatów projektu MIND, a także przygotowanie okresowego raportu i dalszego programu projektu.
Alte rezultate
Project Definition During the initial phases of the hotel development process, our team will assist with establishing optimal project programs.
We wstępnej fazie procesu budowy hotelu nasz zespół pomoże Ci opracować optymalne programy projektowe.
She explained how the operating budget would impact future projects and programs.
Wyjaśniła, jak budżet bieżący wpłynie na przyszłe projekty i programy.
His success at work improved after completing a specialized training program in project management.
Jego efektywność w pracy poprawiła się po ukończeniu specjalistycznego kursu z zarządzania projektami.
Polish language courses are the main points of many projects' programs.
Kursy języka polskiego są głównym punktem projektów w ramach tych programów.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple