She dated everyone's exes and is now persona non grata in our circle.
Umawiała się z byłymi wszystkich i teraz jest persona non grata w naszym kręgu.
She dated him mainly because her parents disapproved; forbidden fruit is the sweetest, apparently.
Chodziła z nim głównie dlatego, że rodzice go nie akceptowali; zakazany owoc smakuje podobno najlepiej.
She dated a boy in college who came out of the closet and broke her heart.
Chodziła z chłopakiem na studiach, który się ujawnił i złamał jej serce.
She dated him not for love but for his top secret access.
Umawiała się z nim nie z miłości, ale dla jego ściśle tajnego dostępu.
She dated that guy for three years.
Chodziła z kolejnym przez trzy lata.
She dated that guy for three years.
Chodziła z nim przez trzy lata.
She dated my sister for a while.
Chodziła z moją siostrą przez chwilę.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple