I have one minor mishap after 15 impeccable years of surgery... and suddenly all your trust swirls down the drain.
Miałem jedną drobną pomyłkę przy cięciu, po 15 latach operowania... i nagle całe twoje zaufanie szlag trafia.
When you walked in, it was like in The Wizard OfOZ, you know... when suddenly it all goes into Technicolor.
Kiedy przychodziłaś, to było tak, jakby wchodził Czarodziej z krainy Oz, no wiesz...
Everything around was splattered with blood soft sticky substance... Debris of collapsed walls, bent, scattered tank scrap metal... Suddenly all that had whirled around and stopped existing...
Rumowisko osuniętych ścian, powyginane, rozrzucone żelastwo czołgu... Nagle to wszystko zawirowało i przestało istnieć... Obudziły mnie wstrząsy i bliskie detonacje, kiedy otworzyłem oczy, ujrzałem łukowate sklepienie swojej piwnicy.
Got to generate some serious heat!" Then when it hits 23, we're suddenly all like... Click! "Sorry, already there."
A jak dojdzie do 23, to wtedy... Klik! Przykro mi, już gotowe .
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple