The result is a complex system that gives way depending on each other.
Rezultatem jest złożony system, który ustępuje w zależności od siebie.
It is simply a complex system which ensures functionality, energy saving and also pleasant environment in all buildings.
To po prostu kompleksowy system zapewniający funkcjonalność, energooszczędność i komfortowe środowisko we wszystkich budynkach.
It should be noted that the synthesis of these phenomena is not entirely correct - they are more likely to enter one another, forming a complex system of relations.
Należy zauważyć, że budowa tych zjawisk razem nie jest do końca prawdą - mogą one zawierać się wzajemnie, tworząc kompleksowy system relacji.
The floors were connected by a complex system of tunnels.
Piętra były połączone przez skomplikowany system tuneli.
Means a complex system of relations that arise in the process of interaction between individuals.
Oznacza skomplikowany system relacji, które powstają w procesie interakcji osobowości.
The components were subsumed in a complex system of relationships and interactions.
Elementy zostały wchłonięte w złożony system relacji i interakcji.
Some languages have a complex system of noun class distinctions.
Niektóre języki mają złożony system podziału rzeczowników na klasy.
It's a complex system, so we had trials.
To złożony system, więc były próby.
In an interesting way we introduce us quite a complex system of tones and characters.
W ciekawy sposób wprowadzono nas w dość skomplikowany system tonów i znaków.
The warm floor represents a complex system, the correctness of the installation is justified by a number of reasons.
Ciepła podłoga reprezentuje złożony system, poprawność instalacji jest uzasadniona z wielu powodów.
The code we are utilizing is a complex system with a lot of data.
Używany przez nas kod to skomplikowany system zawierający mnóstwo danych.
Or try on the role of leader of an anthill or a complex system of caves.
Albo spróbuj na roli lidera mrowisku lub złożony system jaskiń.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.