Download for Windows Premium
Publicitate
adscript
/'ædskrɪpt/
Definiție
1. bound to a tract of land 2. written immediately after... Afișați mai multe
pańszczyźniana
przypisany
związany
Chłopi
The adscript class had limited rights compared to free citizens of that time.
Klasa pańszczyźniana miała ograniczone prawa w porównaniu z wolnymi obywatelami tamtych czasów.
The adscript population was essential for farming and maintaining the estate.
Ludność pańszczyźniana była niezbędna do uprawy i utrzymania majątku.
In the medieval era, many adscript families could not leave their estates.
W średniowieczu wiele rodzin przypisanych do ziemi nie mogło opuścić swoich włości.
Being adscript, he could not sell his labor elsewhere without permission.
Będąc poddanym, nie mógł sprzedawać swojej pracy gdzie indziej bez pozwolenia.
Many stories depict the struggles of adscript individuals under oppressive rule.
Wiele opowieści przedstawia zmagania poddanych chłopów pod uciskiem władzy.
The adscript peasants worked tirelessly on the lord's land for generations.
Chłopi pańszczyźniani pracowali niestrudzenie na ziemi pana przez pokolenia.
Her ancestors were adscript tenants, never allowed to own land of their own.
Jej przodkowie byli chłopami przypisanymi do ziemi, nigdy nie mogąc posiadać własnej.
The iota adscript is always written with final omega and eta in this papyrus.
Iota adscriptum zawsze są pisane dla końcowego omega i eta.
The laws kept adscript villagers tied to their feudal obligations.
Prawo trzymało poddanych chłopów w okowach feudalnych zobowiązań.
Adscript serfs contributed to the wealth of their feudal lords.
Chłopi poddani przyczyniali się do bogactwa swoich feudalnych panów.
Adscript laborers faced harsh conditions as they were bound to one location.
Przymuszeni do pracy na roli chłopi znosili ciężkie warunki, będąc przywiązanymi do jednego miejsca.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "adscript" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
burner: part of a stove that generates heat
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 9 ms.