Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
alignment
Traducere "alignment" în poloneză
Definiție
She explained how the snap ring functions to maintain the gear alignment.
Ona wyjaśniła, jak pierścień osadczy działa, aby utrzymać wyrównanie przekładni.
Installing the box beam required precision to ensure proper alignment.
Montaż belki skrzynkowej wymagał precyzji, aby zapewnić odpowiednie wyrównanie.
Check the jaw alignment before tightening the screws to avoid any issues.
Sprawdź ustawienie szczęk przed dokręceniem śrub, aby uniknąć problemów.
The drive shaft's alignment must be precise to prevent vibrations while driving.
Precyzyjne ustawienie wału napędowego jest konieczne, aby uniknąć wibracji podczas jazdy.
Each elbow in the system requires precise alignment for proper function.
Każde kolanko w systemie wymaga precyzyjnego ustawienia dla prawidłowego działania.
The editor often refers to the time code for accuracy and alignment.
Montażysta często odnosi się do kodu czasowego dla precyzji i ustawienia.
A proper wrist pin alignment is essential for smooth engine operation.
Prawidłowe ustawienie sworznia tłokowego jest kluczowe dla płynnej pracy silnika.
With perfect alignment, the laser hit the focal point at the intended target.
Przy idealnym ustawieniu laser trafił w punkt ogniskowy na zamierzonym celu.
During mitosis, the mitotic spindle helps ensure proper chromosome alignment.
W trakcie mitozy wrzeciono podziałowe pomaga zapewnić prawidłowe ustawienie chromosomów.
Using a screw tap requires careful alignment to avoid damaging the material.
Używanie gwintownika wymaga dokładnego ustawienia, aby uniknąć uszkodzenia materiału.
During construction, workers plotted the bender to ensure proper alignment.
Podczas budowy robotnicy wyznaczyli łuk, aby zapewnić prawidłowe wyrównanie.
Each crown wheel in the machine needs precise alignment for optimal performance.
Każde koło koronowe w maszynie wymaga precyzyjnego ustawienia dla optymalnej wydajności.
Proper alignment of the tires can significantly improve the car's handling and performance.
Odpowiednie ustawienie kół może znacznie poprawić prowadzenie i osiągi samochodu.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu alignment: exemple și traducerile lor în poloneză
fall into alignment v.
zgadzać się · harmonizować
"Her views fall into alignment with the company's mission."
out of alignment adj.
rozregulowany
"The wheels are out of alignment and need adjustment."
bring into alignment v.
dopasować · wyrównać
"We need to bring our goals into alignment."
vertical alignment n.
wyrównanie pionowe
"Adjust the vertical alignment so the title sits in the middle."
in alignment with prep.
w jednej linii z
"The wheels must be in alignment with each other for the car to drive straight."
alignment mark n.
znacznik pozycjonujący
"Engineers used an alignment mark to assemble the components accurately."
wheel alignment n.
geometria kół
"The mechanic recommended a wheel alignment after replacing the front tires."
self-alignment n.
wewnętrzna spójność
"Meditation helped her reach self-alignment in her career decisions."
sequence alignment n.
dopasowanie sekwencji
"The sequence alignment revealed several conserved regions between the two genes."
shaft alignment n.
wyrównanie wałów
"Proper shaft alignment reduces vibration in pumps and electric motors."
text alignment n.
wyrównanie tekstu
"Change the text alignment to center the title on the page."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "alignment" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 4091. Exacte: 4091. Timp de răspuns: 34 ms.
