Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
backdated
Definiție
Traducere "backdated" în poloneză
Definiție NEW
z wcześniejszą datą
antydatował
z wsteczną datą
przyznane z mocą wsteczną
wstecznie
His backdated paycheck caused confusion among the employees about their actual earnings.
Jego antydatowany czek wywołał zamieszanie wśród pracowników co do ich rzeczywistych zarobków.
They discovered that the record had been backdated to prevent an investigation.
Odkryli, że zapis został antydatowany, aby zapobiec dochodzeniu.
She found a backdated insurance policy that was no longer valid.
Znalazła polisę ubezpieczeniową z datą wsteczną, która już nie była ważna.
The backdated warranty made the customer feel secure in their purchase.
Antydatowana gwarancja sprawiła, że klient czuł się bezpiecznie z zakupem.
They found a backdated memo that confirmed their suspicions about the changes.
Znaleźli antydatowaną notatkę, która potwierdzała ich podejrzenia dotyczące zmian.
His promotion came with a backdated increase in salary that surprised many.
Jej awans wiązał się z antydatowaną podwyżką pensji, co wielu zaskoczyło.
The agreement was backdated to facilitate a smoother transition for the new partner.
Umowa została antydatowana, aby ułatwić płynniejsze przejście dla nowego partnera.
The contract was backdated to give the company a competitive advantage over rivals.
Umowa została antydatowana, aby dać firmie przewagę konkurencyjną nad rywalami.
After negotiations, the agreement was finally backdated to reflect the original terms.
Po negocjacjach umowa została ostatecznie antydatowana, aby odzwierciedlać pierwotne warunki.
To mislead auditors, the financial statements were backdated by several months.
Aby wprowadzić w błąd audytorów, sprawozdania finansowe zostały antydatowane o kilka miesięcy.
The employee received a backdated bonus reflecting her hard work during the project.
Pracownik otrzymał antydatowaną premię odzwierciedlającą jego ciężką pracę podczas projektu.
The policy was backdated to help those affected by the recent crisis.
Polisa została antydatowana, aby pomóc tym, którzy ucierpieli w ostatnim kryzysie.
A backdated adjustment to their budget corrected previous accounting errors.
Antydatowana korekta ich budżetu skorygowała wcześniejsze błędy księgowe.
Sinonime și analogii pentru "backdated" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 124. Exacte: 124. Timp de răspuns: 25 ms.
