Alte rezultate
Those talking about speculation should bear in mind that a well ordered economy and public finances form the basis for this.
Osoby mówiące o spekulacjach muszą pamiętać, że podstawą tego wszystkiego są dobrze uporządkowane finanse publiczne i gospodarka.
I would therefore ask the leaders of the European Union to bear in mind that addressing speculation will create a geopolitical situation in the wider policy.
Chciałbym zatem prosić przywódców Unii Europejskiej, żeby wzięli pod uwagę, że zajęcie się kwestią spekulacji przyczyni się do powstania sytuacji geopolitycznej w szerszym kontekście politycznym.
True religion has nothing to do with fear nor with logical speculation, and its true origin rests in the fundamental relation which the human soul bears to the divine origin of the spiritual power by which she is inhabited.
Prawdziwa religia nie ma do czynienia ani z lękiem ani z logiczną spekulacją i wywodzi się w rzeczywistości od fundamentalnej relacji ludzkiej duszy do boskiego pochodzenia duchowej siły, która ją zamieszkuje.
Amongst many hypotheses and the speculation what attracted female bear to our city, the most probable one state that a bear paid friendly visit of the bear that proudly stands in the shield of Przemyśl.
Wśród wielu hipotez i spekulacji, co zwabiło niedźwiedzicę do naszego miasta, najpoważniej brane są pod uwagę koleżeńskie odwiedziny dumnie stojącego w herbie Przemyśla niedźwiedzia.
whereas international financial speculation is at the core of the brutal increases in agricultural prices; whereas the agro-industry and large retailers bear a heavy responsibility for the current crisis,
mając na uwadze, że międzynarodowe spekulacje finansowe stanowią sedno gwałtownych podwyżek cen artykułów rolnych, mając na uwadze, że przemysł rolny i supermarkety ponoszą dużą odpowiedzialność za obecny kryzys,