Download for Windows Premium
Publicitate
bogged down
/bɒɡd daʊn/
/bɑː ɡd daʊn/
Definiție
1. unable to progress due to difficulties 2. overwhelmed with too... Afișați mai multe
przytłoczony
zawalony
zablokowany
zakopany
ugrzęznąć
grzęznąć
tonąć w pracy
Feeling bogged down by his duties, he longed for some free time.
Czując się przytłoczony obowiązkami, tęsknił za chwilą wolnego czasu.
He felt bogged down at work, overwhelmed by constant meetings and emails.
Czuł się przytłoczony w pracy, przepełniony ciągłymi spotkaniami i mailami.
Jane felt bogged down with details and lost sight of the bigger picture.
Jane czuła się przytłoczona szczegółami i straciła z oczu szerszy obraz.
She felt bogged down by all the responsibilities piling up at work.
Czuła się przytłoczona wszystkimi obowiązkami, które piętrzyły się w pracy.
The team was bogged down by conflicting opinions and couldn't reach a consensus.
Zespół został przytłoczony przez sprzeczne opinie i nie mógł osiągnąć konsensusu.
After reviewing the lengthy document, he felt bogged down by the technical jargon.
Po przejrzeniu obszernego dokumentu, poczuł się przytłoczony żargonem technicznym.
She realized she was bogged down by negativity and needed to change her mindset.
Zdała sobie sprawę, że jest przytłoczona negatywnością i musiała zmienić swoje nastawienie.
After a long week, my mind felt bogged down with endless tasks and deadlines.
Po długim tygodniu, mój umysł czuł się przytłoczony nieskończonymi zadaniami i terminami.
The narrative was bogged down by unnecessary subplots that distracted from the main story.
Narracja została przytłoczona przez niepotrzebne wątki poboczne, które odwracały uwagę od głównej historii.
Her enthusiasm faded as she grew bogged down with the details of the plan.
Jej entuzjazm zgasł gdy poczuła się przytłoczona szczegółami planu.
The workshop was bogged down with complex theories rather than practical applications.
Warsztat był przytłoczony złożonymi teoriami zamiast praktycznymi zastosowaniami.
Focusing on too many projects left him bogged down and unable to finish anything.
Skupienie się na zbyt wielu projektach sprawiło, że stał się przytłoczony i nie był w stanie niczego dokończyć.
His creativity was bogged down by too many constraints placed on the project.
Jego kreatywność została przytłoczona przez zbyt wiele ograniczeń narzuconych projektowi.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu bogged down: exemple și traducerile lor în poloneză

Sinonime și analogii pentru "bogged down" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 194. Exacte: 194. Timp de răspuns: 39 ms.