Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Definiție
Traducere "capitulated" în poloneză
Definiție
Feeling defeated, the team capitulated just minutes before the deadline.
Czując się pokonaną, drużyna skapitulowała na kilka minut przed upływem terminu.
He pressured you with a corrupt senator, and you capitulated.
On naciskał na skorumpowanego senatora, a pani skapitulowała.
The country capitulated when faced with a stronger enemy force.
Kraj poddał się w obliczu silniejszych sił wroga.
Eventually, she capitulated to her doubts and withdrew from the competition.
Ostatecznie poddała się swoim wątpliwościom i wycofała się z konkursu.
He had capitulated, his earlier confidence replaced by doubt and concession.
Ugiął się, jego wcześniejsza pewność siebie ustąpiła miejsca wątpliwościom i ustępstwom.
After much deliberation, the school board capitulated to parents' demands.
Po gruntownym rozważeniu, rada szkoły ustąpiła żądaniom rodziców.
During the discussion, he finally capitulated and accepted the compromise.
W trakcie dyskusji w końcu skapitulował i zgodził się na kompromis.
Facing overwhelming odds, the soldiers capitulated and surrendered their positions.
W obliczu miażdżącej przewagi, żołnierze skapitulowali i oddali swoje pozycje.
After much debate, the committee capitulated and adopted the new guidelines.
Po burzliwej debacie komisja ustąpiła i przyjęła nowe wytyczne.
Microsoft capitulated, and the rest, as they say, is history.
Microsoft skapitulował, a reszta, jak mówią, jest historią.
After eight days of torture, thirsty crusaders capitulated.
Po ośmiu dniach katuszy, spragnieni krzyżowcy skapitulowali.
Japan, having lost the ability to continue the war, capitulated.
Japonia, utraciwszy możliwość kontynuować wojnę, skapitulowała.
I cannot believe my army has capitulated.
Nie wierzę, że moja armia skapitulowała.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "capitulated" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 149. Exacte: 149. Timp de răspuns: 35 ms.
