Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
cashed
Definiție
Traducere "cashed" în poloneză
Definiție
I thought it was strange when he cashed in everything.
Tak myślałem, że to dziwne, że wszystko spieniężył.
I noticed you hadn't cashed my check yet, Father.
Zauważyłam, że nie spieniężył ojciec czeku.
He cashed in his investments to fund a new startup.
Spieniężył swoje inwestycje, aby sfinansować nowy startup.
The stray dog nearly cashed in its chips before the shelter rescued it.
Bezpański pies prawie kopnął w kalendarz, zanim schronisko go uratowało.
They offered a bonus if you cashed in your old tickets this weekend.
Oferowali bonus, jeśli w ten weekend wymieniłeś stare bilety.
He cashed in his gift card and treated himself to a nice dinner.
Wymienił kartę podarunkową i sprawił sobie przyjemność na dobrej kolacji.
She cashed in her chips peacefully, surrounded by family and soft music playing.
Kopnęła w kalendarz spokojnie, otoczona rodziną i przy cicho grającej muzyce.
I thought the cactus had cashed in its chips, but it bloomed suddenly.
Myślałem, że ten kaktus już kopnął w kalendarz, ale nagle zakwitł.
After years of hard living, the old rockstar finally cashed in his chips.
Po latach rozrywkowego życia, stary rockman w końcu kopnął w kalendarz.
He smoked like a chimney and finally cashed in his chips last winter.
Palił jak smok i w końcu kopnął w kalendarz zeszłej zimy.
Grandpa said he wanted one last fishing trip before he cashed in his chips.
Dziadek powiedział, że chce jeszcze jeden wypad na ryby, zanim kopnie w kalendarz.
He wrote a will in case he cashed in his chips unexpectedly soon.
Spisał testament na wypadek, gdyby niespodziewanie kopnął w kalendarz.
He made a bucket list before his friend suddenly cashed in his chips last year.
Zrobił listę marzeń po tym, jak kumpel nagle wyciągnął kopyta w zeszłym roku.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu cashed: exemple și traducerile lor în poloneză
! be short of cash v.
brakować pieniędzy
"She is short of cash until her next paycheck."
cash in v.
spieniężyć
"She decided to cash in her gift cards at the store."
cash in hand adv.
gotówką · w gotówce
"He preferred to be paid cash in hand for his work."
! cash is king exp.
gotówka jest królem
"When prices swing wildly, many traders say cash is king."
cash it in v.
wymienić na gotówkę
"He decided to cash it in at the bank."
! cash out v.
wypłacić · spieniężyć
"She cashed out her shares of the company for a large sum."
! cold hard cash n.
gotówka · pieniądze
"He prefers to be paid in cold hard cash."
! loaded with cash adj.
nadziany kasą · bogaty
"He walked into the store loaded with cash."
! write cheques one can't cash v.
wystawiać czeki bez pokrycia
"During negotiations, Mark kept writing cheques he couldn't cash with bold expansion promises."
! write checks one couldn't cash v.
składać obietnice bez pokrycia
"Don't write checks you couldn't cash in front of the team."
! write cheques you cannot cash v.
składać obietnice bez pokrycia
"He tends to write cheques you cannot cash with his big talk."
! cash grab n.
skok na kasę · szybki zarobek
"Many considered the sequel to be a mere cash grab."
cash in on v.
wykorzystać
"She cashed in on the stock market boom."
! cash in one's chips v.
odejść · umrzeć
"He cashed in his chips peacefully in his sleep."
cash poor adj.
pozbawiony płynności finansowej
"Despite owning multiple properties, he was cash poor and struggled to pay bills."
cash up v.
rozliczyć
"The cashier stayed late to cash up."
! cold cash n.
gotówka · pieniądze
"He paid for the car in cold cash."
! flash the cash v.
szpanować pieniędzmi
"He loves to flash the cash at parties to impress everyone."
! flush with cash adj.
bogaty · zamożny
"After winning the lottery, he was flush with cash."
! splash the cash v.
szastać pieniędzmi
"They decided to splash the cash on a luxury vacation."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "cashed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 756. Exacte: 756. Timp de răspuns: 35 ms.
