Download for Windows Premium
Publicitate
catechization
/kætɪkɪ'zeɪʃən/
/kætəkaɪ'zeɪʃən/
Definiție
instruction in religious principles through questions and answers  ... Afișați mai multe
katechizacja f
lekcje religii
18,807 nuns and 11,613 monks serve in such areas of ecclesiastical and social life in Poland and abroad as educational work, various forms of caring for youth, catechization and other forms of evangelization, spiritual and material help.
18807 sióstr zakonnych oraz 11613 zakonników posługuje w Polsce i za granicą w takich obszarach życia kościelnego i społecznego jak praca wychowawcza i nauczanie, różne formy opieki nad młodzieżą, katechizacja i inne formy ewangelizacji, pomoc o charakterze duchowym i materialnym.
The process of preparations may take the form of catechization, conversations with the priest etc., and be followed by some kind of an exam.
Natomiast proces przygotowania do bierzmowania może przyjąć formę katechizacji, rozmów z duszpasterzem, itd. i być zakończony swego rodzaju egzaminem.
The emphasis is on pedagogical assistance for parents in formation of mature personality of their children, reorganization of pre-marriage programs, catechization and cooperation with educational authorities and state and local governments.
Szczególny akcent został położony na pomoc pedagogiczną rodzicom w wychowywaniu dojrzałej osobowości u dzieci, reorganizację katechez przedmałżeńskich, programu katechizacji, współpracy z ośrodkami oświaty, organami władzy państwowej i samorządowej.
After all, the whole great pastoral work, including catechization, is work for the sake of people.
Przecież cała, wielka praca duszpasterska, łącznie z katechizacją, jest pracą dla dobra ludzi.
And, finally, isn't there any way to intensify catechization in order to have influence on preventing moral degradation in the growing up young generation?
I wreszcie, czy rzeczywiście nie ma sposobu na intensyfikowanie katechizacji, aby skuteczniej oddziaływać na zahamowanie moralnej degradacji dorastającego młodego pokolenia?
The Cistercians manage parishes, conduct retreats and missions, join catechization and teaching young people.
Cystersi prowadzą parafie, głoszą rekolekcje i misje, włączają się w katechizację i szkolnictwo młodzieży.
They are the priests in hospitals, prisons; some of the Franciscans deal with the parish ministry and school catechization.
Są kapłanami w szpitalach, w więzieniach; część Franciszkanów zajmuje się także duszpasterstwem parafialnym i katechizuje w szkołach.
Following the ordination, from 1966-70, he served in Głuchołazy in pastoral ministry and catechization.
Po święceniach w latach 1966-70 pracował w Głuchołazach jako duszpasterz i katecheta.
There grows a number of publications dedicated to the idea of inclusive religious education, which connects catechization and newest pedagogical advances.
Wzrasta liczba opracowań teoretyczno-metodycznych poświęconych idei inkluzyjnej edukacji religijnej, łączącej działalność katechetyczną z najnowszymi wytycznymi pedagogiki specjalnej.

Alte rezultate

The problem of contemporary catechisation is not its place, i.e. school.
Problemem współczesnej katechizacji nie jest jej miejsce, to znaczy szkoła.
Systematic catechisation and evangelisation of people living in those territories are needed.
Potrzebna jest systematyczna katechizacja i ewangelizacja ludzi żyjących na tamtych terenach.
You are responsible for catechisation and pastoral youth ministry in whole Poland.
Ksiądz Arcybiskup był odpowiedzialny za katechizację i duszpasterstwo młodzieży w całej Polsce.
The matters of laymen are handled by the department of religious education and catechisation at the Moscow Patriarchate.
Sprawami edukacji świeckich zajmuje się wydział kształcenia religijnego i katechizacji Patriarchatu Moskiewskiego.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "catechization" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 20. Exacte: 9. Timp de răspuns: 82 ms.