Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
bezkarne
Europe cannot allow such violations of human rights and of its most fundamental values to be committed with impunity on its doorstep, in partner countries, and against the backdrop of peaceful demonstrations.
Europa nie może zezwalać na takie bezkarne naruszanie praw człowieka i swoich najbardziej podstawowych wartości tuż u swych granic, w państwach partnerskich i w obliczu pokojowych demonstracji.
The report concludes that war crimes were committed with impunity, demanding urgent international action.
Raport stwierdza, że zbrodnie wojenne popełniano bezkarnie, domagając się pilnej reakcji międzynarodowej.
These crimes cannot be committed with impunity.
Tych zbrodni nie można popełniać bezkarnie.
Torture is rife and committed with impunity by government security forces, particularly against detainees arrested under anti-terrorism while they are held incommunicado for interrogation.
Tortury są powszechnie i bezkarnie stosowane przez rządowe siły bezpieczeństwa, w szczególności w stosunku do więźniów aresztowanych w ramach walki z terroryzmem. Są oni przetrzymywani w odosobnieniu, czekając na przesłuchanie.
"The alternative," he said, "is a world in which crimes against humanity are committed with impunity, leaving the victims - and the world - forever at risk."
Powiedział: "Alternatywą jest świat, w którym zbrodnie przeciwko ludzkości są popełniane bezkarnie, pozostawiając ofiary - i świat - w wiecznym zagrożeniu". Zapisz się na listę mailingową
We are also calling for pressure to be put on the Congolese Government to bring an end to the situation in which these crimes are being committed with impunity.
Również nawołujemy do wywierania nacisków na rząd Konga, aby położył kres sytuacji, w której zbrodnie popełniane są bezkarnie.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.