This machine can run complex simulations, achieving a million instructions per second.
Ta maszyna potrafi przeprowadzać złożone symulacje, wykonując milion operacji na sekundę.
These intricate and complex simulations are created with the participation of numerous experts in their fields.
Te skomplikowane i złożone symulacje, tworzone są przy udziale licznych specjalistów w swoich dziedzinach.
Computing power continues to grow, allowing more complex simulations and analyses.
Moc obliczeniowa stale rośnie, umożliwiając przeprowadzanie coraz bardziej złożonych symulacji i analiz.
The research facility now has an exaflop system to handle complex simulations.
Ośrodek badawczy dysponuje teraz systemem o mocy eksaflopa do obsługi złożonych symulacji.
Overclocking provided the extra speed needed for complex simulations in his projects.
Podkręcenie zapewniło dodatkową szybkość potrzebną do złożonych symulacji w jego projektach.
Petascale computing has transformed scientific research by enabling complex simulations.
Obliczenia petaskalowe zrewolucjonizowały badania naukowe, umożliwiając przeprowadzanie złożonych symulacji.
A hybrid computer is ideal for complex simulations that require both analog and digital processing.
Komputer hybrydowy jest idealny do złożonych symulacji wymagających zarówno przetwarzania analogowego, jak i cyfrowego.
Optimizing the space-time trade-off is crucial for running complex simulations efficiently.
Optymalizacja balansu między zużyciem pamięci a czasem wykonania jest kluczowa dla efektywnego przeprowadzania złożonych symulacji.
Conducting complex simulations involves automated processes and workflows.
Prowadzenie złożonych symulacji wiąże się z automatyzacją procesów i obiegów pracy.
These solutions enable to run very complex simulations on the basis of predilection modelling and analysis of very large sets of information.
Rozwiązania te umożliwiają prowadzenie bardzo złożonych symulacji w oparciu o modelowanie predylekcyjne i analizę bardzo dużych zbiorów informacji.
Textual games based strictly on an exchange of messages conveyed via an internet platform or the simplest hand-eye coordination games can have, in keeping with this reasoning, just as high an immersive potential as those that are visually and technologically elaborate, complex simulations of alternative worlds.
Gry tekstowe oparte wyłącznie na wymianie wiadomości za pośrednictwem internetowej platformy czy najprostsze gry zręcznościowe mogą mieć, zgodnie z tym rozumowaniem, równie wysoki potencjał immersyjny jak rozbudowane graficznie i technologicznie, złożone symulacje alternatywnych światów.
The great leaps of knowledge of the future will only be made with the help of complex simulations.'
W przyszłości szybki przyrost stanu wiedzy będzie możliwy jedynie dzięki zastosowaniu złożonych symulacji.
With virtual reality (VR), almost anything's possible-from revolutionary designs and stunning special effects to highly complex simulations.
W rzeczywistości wirtualnej (VR) możliwe jest niemal wszystko - od przełomowych projektów po zadziwiające efekty specjalne czy niezwykle złożone symulacje.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.