Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
concurrent
Traducere "concurrent" în poloneză
Definiție
zbieżne
współistniejące
zbiegający się
Their concurrent vacations meant that they had no time to see each other.
Ich jednoczesne wakacje oznaczały, że nie mieli czasu się zobaczyć.
She has concurrent projects at work, requiring her to balance her time wisely.
Ma jednoczesne projekty w pracy, co wymaga od niej mądrego zarządzania czasem.
The public and private capital contributions are therefore plainly concurrent.
Wkład kapitałowy publiczny i prywatny mają tym samym ściśle równoczesny charakter.
The server handles concurrent operations seamlessly, ensuring minimal lag for users.
Serwer płynnie obsługuje równoczesne operacje, zapewniając minimalne opóźnienia dla użytkowników.
The concurrent classes created a challenge for students juggling multiple subjects.
Jednoczesne zajęcia stanowiły wyzwanie dla studentów próbujących pogodzić różne przedmioty.
The concurrent exhibitions in the gallery offered diverse perspectives on modern art.
Jednoczesne wystawy w galerii oferowały różnorodne spojrzenia na współczesną sztukę.
He experienced concurrent dreams, each revealing different aspects of his life.
Doświadczył jednoczesnych snów, z których każdy odkrywał różne aspekty jego życia.
The concurrent challenges of work and study can be overwhelming for many students.
Jednoczesne wyzwania związane z pracą i nauką mogą być przytłaczające dla wielu studentów.
The concurrent determination of serum oestradiol levels may also be useful.
Pomocne może być również jednoczesne oznaczanie stężenia estradiolu w surowicy krwi.
If applicable, acceptable concurrent benchmark control ranges based on historical data.
W stosownych przypadkach dopuszczalny zakres równoczesnej kontroli odniesienia na podstawie danych historycznych.
The study showed concurrent usage of social media and decreased face-to-face interactions.
Badanie wykazało jednoczesne korzystanie z mediów społecznościowych i zmniejszoną ilość interakcji twarzą w twarz.
The concurrent renovations in the building created a noisy and chaotic environment.
Jednoczesne remonty w budynku tworzyły hałaśliwe i chaotyczne środowisko.
The maximum number of concurrent deployments can be set from the Configuration menu.
Maksymalna liczba jednoczesnych wdrożeń może być ustawiona w menu Konfiguracja.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu concurrent: exemple și traducerile lor în poloneză
concurrent jurisdiction n.
właściwość równoległa
"The lawsuit fell under the concurrent jurisdiction of state and federal courts."
concurrent with adj.
równoczesny · jednoczesny
"The two meetings are concurrent with each other."
concurrent execution n.
wykonywanie współbieżne
"The server uses concurrent execution to handle many requests at once."
concurrent operation n.
równoczesne operacje
"Concurrent operation allows for efficient resource use."
concurrent sentence n.
kara równoległa · wyrok jednoczesny
"He received a concurrent sentence for both crimes."
concurrent disorder n.
współwystępujące zaburzenie
"The therapist screened for concurrent disorder before starting the treatment plan."
concurrent engineering n.
inżynieria współbieżna
"Concurrent engineering speeds up the product launch process."
concurrent negligence n.
współwystępujące zaniedbanie
"The court found concurrent negligence in the accident case."
concurrent processing n.
przetwarzanie równoległe
"Concurrent processing improves efficiency in multi-core systems."
concurrent sessions n.
sesje równoległe · równoległe sesje
"The workshop offered three concurrent sessions, so participants had to choose carefully."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "concurrent" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
concurrent with
730
concurrent use
1490
Rezultate: 1282. Exacte: 1282. Timp de răspuns: 27 ms.
