Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
contorted
Definiție
Traducere "contorted" în poloneză
Definiție
wykrzywiła
powykrzywiane
zniekształcony
wykrzywia
Namely, carving some of the figures (in particular unnaturally contorted faces).
Mianowicie, rzeźba niektórych figurek (w szczególności nienaturalnie wykrzywione twarze).
What does this have to do with what happened today? I regained consciousness, I saw your body contorted horribly.
Co to ma wspólnego z dzisiejszym dniem? Odzyskałem przytomność i zobaczyłem twoje ciało strasznie wykrzywione i sięgnąłem po ciebie.
She looked down at the contorted stone, amazed by its strange, swirling patterns.
Spojrzała na powyginany kamień, zdumiona jego dziwnymi, wirującymi wzorami.
She painted a contorted landscape that looked surreal and dreamlike.
Namalowała powyginany krajobraz, który wyglądał surrealistycznie i marzycielsko.
Due to genetic variability trunks can either be quite cylindrical with little taper and few limbs, or crooked and contorted.
Ze względu na różnorodność genetyczną, pień osiki może być cylindryczny o ograniczonej stożkowatości i niewielu gałęziach, lub krzywy I poskręcany.
Besides, this ship is so contorted, there's no reason to expect we'd have any navigational control.
Poza tym okręt jest tak poskręcany, iż nie ma powodu, by oczekiwać, że moglibyśmy mieć kontrolę nad nawigacją.
After the accident, his contorted body lay awkwardly on the ground.
Po wypadku, jego powyginane ciało leżało niezręcznie na ziemi.
The contorted shadows played tricks on the viewer's mind as night fell.
Wykrzywione cienie płatały figle umysłowi obserwatora, gdy zapadała noc.
The contorted shape of the vase made it a unique centerpiece for the table.
Powyginany kształt wazy uczynił ją wyjątkowym elementem ozdobnym na stole.
He twisted and turned, his contorted movements a reflection of his inner turmoil.
Kręcił się i wił, a jego powyginane ruchy odzwierciedlały wewnętrzne zamieszanie.
She carefully examined the contorted fabric, trying to find the right way to mend it.
Starannie badała powyginaną tkaninę, próbując znaleźć właściwy sposób, aby ją naprawić.
The contorted metal sculpture stood dramatically in the center of the art gallery.
Powyginana metalowa rzeźba dramatycznie stała na środku galerii sztuki.
The contorted branches of the tree resembled twisted arms reaching out toward the sky.
Powyginane gałęzie drzewa przypominały skręcone ramiona sięgające nieba.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "contorted" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 120. Exacte: 120. Timp de răspuns: 35 ms.
