He presented the corrected data during the meeting to resolve misunderstandings.
Podczas spotkania przedstawił skorygowane dane, aby rozwiać nieporozumienia.
After correcting the error, you can upload the corrected data via the link that is sent again.
Po usunięciu błędu, można przesłać skorygowane dane za pomocą dostarczonego linku.
Send us an email to including your corrected data and we will try our best to fix the problem.
Wyślij nam e-mail na adres, w tym poprawione dane, a my postaramy się jak najlepiej rozwiązać problem.
If you have an account, you can exercise your rights by visiting your account and adjusting your privacy preferences, manage your consents, download and upload corrected data.
Jeśli posiadasz konto, możesz wykonywać swoje prawa, wchodząc na swoje konto i zmieniając preferencje w zakresie prywatności, zarządzając zgodami, pobierając i wgrywając poprawione dane.
If your data is erratic and not printable, you can upload the corrected data via the link that will be sent again.
Jeśli dane są błędne i nie mogą być drukowane, można przesłać skorygowane dane za pomocą dostarczonego linku.
If necessary, provide corrected data and comments to the draft Union inventory
W razie potrzeby dostarczyć skorygowane dane i uwagi dotyczące projektu wykazu unijnego.
Go back to the REFCON system and load the corrected data into the system, using a cradle or cable connection
Wrócić do systemu REFCON i załadować skorygowane dane do systemu za pomocą stacji dokującej lub połączenia przewodowego
If an NCB identifies an inconsistency in its CIS 2 data after such data have been transmitted to the ECB, that NCB shall send the corrected data to the ECB via the CIS 2 transmission mechanism without undue delay.
Jeżeli KBC stwierdzi niespójność w swoich danych systemu CIS 2 po przekazaniu tych danych do EBC, KBC przekaże niezwłocznie poprawione dane do EBC za pomocą mechanizmu transmisji systemu CIS 2.
By letter of 18 October 2013, Hungary provided the corrected data for the average annual waste gas flow rate for the two plants concerned, as well as an explanation thereon, in conformity with Commission Implementing Decision 2012/115/EU.
Pismem z dnia 18 października 2013 r. Węgry przekazały skorygowane dane dotyczące średniego rocznego natężenia przepływu gazów odlotowych w odniesieniu do dwóch odnośnych obiektów oraz wyjaśnienie w tej sprawie zgodnie z decyzją wykonawczą Komisji 2012/115/UE.
Corrected data is delivered to the recipient (i.e., error correction is not used just for background scrubbing)
Skorygowane dane są dostarczane odbiorcy (tj. korekta błędów nie służy jedynie oczyszczaniu w tle)
They shall also provide complete sets when revised or corrected data is sent.
Państwa członkowskie dostarczają również kompletne zbiory, jeżeli przesyłane są dane skorygowane lub poprawione.
You may need to add or update your feed with corrected data.
Konieczne może być dodanie pliku danych lub jego zaktualizowanie, by zawierał poprawione dane.
The corrected data is now provided in tables 1, 3, 6 and 8 above.
Skorygowane dane liczbowe są przedstawione w tabelach 1, 3, 6 i 8 powyżej.