Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
current patchwork
Traducere "current patchwork" în poloneză
obecnie sieć
obecna mozaika f
The FABs are intended to replace the current patchwork of 27 national air traffic blocks with a network of larger, regional blocks, to gain efficiency, cut costs and reduce emissions.
Funkcjonalne bloki przestrzeni powietrznej mają zastąpić istniejącą obecnie sieć 27 krajowych bloków przestrzeni powietrznej siecią większych bloków regionalnych w celu zwiększenia wydajności, obniżenia kosztów i zredukowania emisji.
The FABs are intended to replace the current patchwork of 27 national air traffic blocks with a network of larger, regional blocks, to gain efficiency, cut costs and reduce emissions.
FAB mają zastąpić istniejącą obecnie sieć 27 krajowych bloków przestrzeni powietrznej siecią większych bloków regionalnych w celu zwiększenia wydajności, obniżenia kosztów i zredukowania emisji.
Functional Airspace blocks (FABs) are intended to replace the current patchwork of 27 national air traffic blocks with a network of larger, regional blocks to gain efficiency, cut costs and reduce emissions.
Funkcjonalne bloki przestrzeni powietrznej mają zastąpić istniejącą obecnie sieć 27 krajowych bloków przestrzeni powietrznej przez sieć większych bloków regionalnych w celu zwiększenia wydajności, obniżenia kosztów i zredukowania emisji.
Functional Airspace blocks (FABs) are intended to replace the current patchwork of 27 national air traffic blocks with a network of larger, regional blocks to gain efficiency, cut costs and reduce emissions.
Funkcjonalne bloki przestrzeni powietrznej (FAB) mają zastąpić istniejącą obecnie sieć 27 krajowych bloków przestrzeni powietrznej siecią większych bloków regionalnych w celu osiągnięcia lepszej wydajności, obniżenia kosztów i zredukowania emisji.
Enabling industrial partnerships: Functional Airspace blocks (FABs) are intended to replace the current patchwork of 27 national air traffic blocks with a network of larger, regional blocks to gain efficiency, cut costs and reduce emissions.
Korzystne warunki dla partnerstw przemysłowych Funkcjonalne bloki przestrzeni powietrznej (FAB) mają zastąpić istniejącą obecnie sieć 27 krajowych bloków przestrzeni powietrznej siecią większych bloków regionalnych w celu osiągnięcia lepszej wydajności, obniżenia kosztów i zredukowania emisji.
The draft act would replace the current patchwork of legal provisions in this area with a single new instrument aiming to make legal cooperation on investigations faster and more efficient.
Projekt aktu zastąpiłby obecny zbiór przepisów prawnych w tej dziedzinie jednym nowym instrumentem, którego celem jest przyspieszenie i usprawnienie współpracy prawnej w zakresie dochodzeń.
whereas technology and economics will dictate legal solutions given that the current patchwork of legal frameworks is clearly inadequate,
mając na uwadze, że technologia i ekonomia będą dyktowały rozwiązania prawne, jako że obecna mozaika ram prawnych jest wyraźnie nieodpowiednia,
Ministers also highlighted the added value of the draft text, particularly because the new rules, once adopted, will replace the current patchwork of legal provisions in this area with a single new instrument aiming to make legal cooperation on investigations faster and more efficient.
Ministrowie zwrócili również uwagę na wartość dodaną projektu tekstu, wynikającą zwłaszcza z tego, że dzięki nowym przepisom - gdy zostaną one przyjęte - obecny niespójny zestaw przepisów prawnych w tej dziedzinie zostanie zastąpiony jednym nowym aktem prawnym usprawniającym i przyspieszającym współpracę prawną dotyczącą dochodzeń.
The current patchwork of 28 separate asylum systems does not work - it produces inconsistent results in determining who qualifies for asylum and who does not.
Obecna mozaika 28 odrębnych systemów azylowych nie zdaje egzaminu - brak w nich spójności co do warunków kwalifikujących do przyznania azylu.
Every unified regulation in Europe is better than the current patchwork quilt arrangement.
Każde ujednolicone rozporządzenie europejskie jest lepsze, niż obecna mozaika uzgodnień.
The current patchwork of national arrangements must be replaced by a functioning European system.
Obecne szablony krajowych rozwiązań muszą zostać zastąpione funkcjonującym systemem europejskim.
Today's proposal will help overcome the current patchwork of EU criminal law provisions, where some Member States punish one crime with imprisonment whilst others take no action.
Dzisiejszy wniosek pozwoli przezwyciężyć trudności wynikające z obecnego zróżnicowania przepisów prawa karnego w UE. Prowadzi ono do tego, że to samo przestępstwo w niektórych państwach członkowskich jest karane pozbawieniem wolności, a w innych nie podejmuje się żadnych działań .
The 2015 agreement will have to bring together the current patchwork of binding and non-binding arrangements under the UN climate convention and the Kyoto Protocol into a single comprehensive regime.
Porozumienie zaplanowane na 2015 r. będzie musiało połączyć obecne wiążące i niewiążące ustalenia dokonane w ramach konwencji ONZ w sprawie zmian klimatu oraz protokołu z Kioto, w jeden spójny system.
Sinonime și analogii pentru "current patchwork" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 21 ms.
